Word · Frequency #18719
tint
/tɪnt/
verb
着色；染色；给…上淡色
核心释义
to shade or color something lightly
- 1.
着色,染色
To shade, to color.
- 2.
轻微着色
color lightly
着色,染色；轻微着色；染色于
用法In use
She decided to tint her hair a soft brown for the summer.
用法提示：tint 作动词，表示给头发上淡色。
The windows are tinted to keep the room cool.
用法提示：tinted 是 tint 的过去分词，这里构成被动语态表示被着色。
You can tint the icing with a few drops of food coloring.
用法提示：tint 作及物动词，表示用某种颜料给…着色。
tint sth + colour
颜色词作宾语补足语，说明染成的颜色，常用于描述玻璃、头发、画面等。
The artist tinted the sky pale pink.
画家把天空染成了淡粉色。
tint sth with sth
with 后接染料、颜料等材料，说明着色所用的东西。
She tinted the glass with a thin layer of blue dye.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- tint the windows
- 给窗户着色；给车窗贴膜
- They decided to tint the windows of their new car.他们决定给新车的窗户贴膜。
- tint one's hair
- 染发；给头发染色
- She used a natural dye to tint her hair a rich brown.她用天然染发剂把头发染成了深棕色。
- tint the icing
- 给糖霜上色
- Add a few drops of food coloring to tint the icing pink.加几滴食用色素，把糖霜染成粉红色。
- tinted glass
- 有色玻璃
- The museum's tinted glass protects the artworks from sunlight.博物馆的有色玻璃保护艺术品免受阳光照射。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 tint 想成给窗户贴淡色膜的动作：tint 就是轻轻着色、淡淡染色。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：car window tinting、hair coloring、paint mixing 该词通常用于日常和一般书面表达，指给车窗、头发、颜料等轻微着色，语气较为中立，没有明显的正式或非正式区分。
语法说明Grammar Note
该动词常用于被动语态，如'The windows are tinted.'
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都与 tint /tɪnt/ 押韵（结尾都是 /ɪnt/）。注意 pint /paɪnt/ 拼写相似但发音不同，不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.