tincture sth with sth
with 后接着色物质，表示用染料或颜料使某物着色。
The artist tinctured the paper with indigo.
艺术家用靛蓝色给纸上色。
染色；给…着色
tinctures — third person singular of tincture
使带有（细微的）特质；使沾染；把…制成酊剂；用溶剂浸提；用染料或颜料给(某物)上色或染色。；后接with:给(某物)添加或渗入(少量的)抽象或(过时的)物理特性；使充满,染上,着色。；将(物质)溶解在乙醇或其他溶剂中以制成药用酊剂。
to color or stain something with, or as if with, a dye or pigment
用染料或颜料给(某物)上色或染色。
To colour or stain (something) with, or as if with, a dye or pigment.
后接with:给(某物)添加或渗入(少量的)抽象或(过时的)物理特性；使充满,染上,着色。
Followed by with: to add to or impregnate (something) with (a slight amount of) an abstract or (obsolete) physical quality; to imbue, to taint, to tinge.
将(物质)溶解在乙醇或其他溶剂中以制成药用酊剂。
To dissolve (a substance) in ethanol or some other solvent to produce a medicinal tincture.
一般现在时
She tinctures the solution with iodine.
她用碘酒染色溶液。
一般过去时
He tinctured the metal with a gold hue.
他给金属染上了金色色调。
现在完成时
They have tinctured the mixture with herbal extracts.
他们用草药提取物给混合物增添了气息。
tincture作为动词，意为“染色”或“使有气息”，是规则动词。
The evening sun tinctured the clouds with gold and pink.
夕阳把云彩染成了金色和粉红色。
用法提示：句中的 tinctured 是动词 tincture 的过去式，表示“给……染色”，与 with 连用说明染上的颜色。
The chef used saffron to tincture the rice a bright yellow.
厨师用藏红花把米饭染成亮黄色。
用法提示：这里 tincture 为及物动词，意为“给……着色”，后接宾语和颜色补语。
A little berry juice can tincture the icing a soft purple.
一点浆果汁就能把糖霜染成淡紫色。
用法提示：tincture 在本句作动词，表示“使……带上颜色”，后接“宾语+颜色”。
with 后接着色物质，表示用染料或颜料使某物着色。
The artist tinctured the paper with indigo.
艺术家用靛蓝色给纸上色。
常用于被动结构，with 后接抽象特质，表示带有某种细微色彩。
Her voice was tinctured with sadness.
她的声音中带有一丝悲伤。
in 后接乙醇等溶剂，表示把某物质浸提制成酊剂。
The pharmacist tinctured the roots in alcohol.
药剂师把根浸泡在酒精中制成酊剂。
grammar · medium
易错句子The white cloth tinctured in the dye bath within minutes.
正确表达The white cloth was tinctured in the dye bath within minutes.
tincture 是及物动词，必须带宾语，布料本身不能“去染色”，只能“被染色”；表示被动要用 be + 过去分词 tinctured，不能把动词直接当不及物动词用。
grammar · medium
易错句子His account is tinctured of sarcasm.
正确表达His account is tinctured with sarcasm.
表示“使带某种抽象特质”时，tincture 固定搭配介词 with，不用 of；with 引出所渗入的那点特质，of 在这里不合搭配。
grammar · medium
易错句子She tinctured the herbs into alcohol for a week.
正确表达She tinctured the herbs in alcohol for a week.
表示“把某物溶于某种溶剂制成酊剂”时，溶剂是浸泡的介质，用介词 in；into 表示方向或转变，不能用来引出溶剂。
两者都能指“薄薄地着色”，也都能与 with 连用表示“带有一点抽象特质”；但 tinge 强调淡、少、只需一层，几乎只作及物动词用，语气偏轻；tincture 的着色义更书面、更旧式，指整体浸染，且另有“制成酊剂”的医药义，tinge 完全没有这一层。
dye 指用染料把布料、头发等整体染成明显、通常持久的新颜色，结果是彻底的；tincture 只是文学或旧式的“着色”，程度轻、多指浅浅一层。dye 不能表示“使带有抽象特质”，也没有“用溶剂制成酊剂”的意思。
stain 常带“弄脏、留下难看痕迹”的贬义，也可指给木料上色；tincture 不含贬义，指均匀地给某物着色。要表达“使带有一点某种特质”时，英语习惯用 tincture 或 tinge 后接 with，stain 则多用于“玷污名声”一类搭配。
Choose the next layer that will help you use tinctures with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.