the timid
timid 在此作名词用，指“胆小的人们”；前面加定冠词 the，后接复数动词，泛指一类人，不指某一个人。
The timid often stay silent when the discussion turns heated.
讨论变得激烈时，胆小的人往往保持沉默。
胆小谨慎的人
timid people
通常用 the timid 表示这一类人
胆小谨慎的人
people who are fearful and cautious
The timid often hesitate to ask questions in class.
胆小的人上课时往往不敢提问。
用法提示：此处 timid 用作名词，the timid 指胆小谨慎的一类人。
AI contextual example
In a crisis, the timid may wait for someone else to act first.
在危机中，胆小的人可能会等别人先行动。
用法提示：timid 以名词形式出现，the timid 表示胆小谨慎的人们，与 may 搭配表示可能性。
AI contextual example
The timid usually prefer quiet places to crowded parties.
胆小谨慎的人通常更喜欢安静的地方，而不是拥挤的聚会。
用法提示：the timid 为名词短语，表示胆小谨慎的人；全句描述通常的偏好。
AI contextual example
timid 在此作名词用，指“胆小的人们”；前面加定冠词 the，后接复数动词，泛指一类人，不指某一个人。
The timid often stay silent when the discussion turns heated.
讨论变得激烈时，胆小的人往往保持沉默。
the timid among… 用来把“胆小的人”限定在某个群体范围内，among 后接表示群体的名词。
The timid among the new employees rarely ask questions in public.
新员工中胆小的人很少当众提问。
这种说法表示“胆小的人当中的多少个/多少部分”，数量词后用 of，再接 the timid。
Many of the timid were relieved when the teacher offered to help.
当老师主动提出帮忙时，许多胆小的人松了一口气。
语气比 timid 更重，带贬义，指缺乏面对危险或困难的勇气，常含轻蔑。
非正式、口语化的儿童用语；正式场合不适用。
比喻用法，强调因害羞而退避，不一定真有恐惧；timid 更突出害怕心理。
比喻义，指安静、怯懦、不引人注目的人，语气较温和。
grammar · medium
易错句子The timids often avoid speaking up in meetings.
正确表达The timid often avoid speaking up in meetings.
“the + 形容词”构成的集合名词表示一类人时没有复数形式，词尾不能加 -s；所以只能用 the timid，它本身已表示“胆小的人们”，谓语用复数 avoid。
grammar · medium
易错句子Timid are often misunderstood by their colleagues.
正确表达The timid are often misunderstood by their colleagues.
这类由形容词转化来的集合名词必须与定冠词 the 连用才能指一类人，不能光用 timid 作主语；加上 the 后主语成立，复数谓语 are 保持不变。
grammar · medium
易错句子He is a timid and rarely speaks in public.
正确表达He is one of the timid and rarely speaks in public.
the timid 是表示群体的集合名词，不可数，不能像可数名词那样加不定冠词 a；要指其中的个体，须用 one of the timid 这一结构。
本词条中 timid 指胆小的人（名词），brave 此处亦作名词，指勇敢无畏的人（如 the brave），与 timid 相对。
指大胆、果敢的人（如 the bold），与 timid 的胆怯谨慎相对；注意 bold 更多作形容词，此处为名词用法。
指无所畏惧的人（如 the fearless），与 timid 的内心害怕相对；此义项为名词用法。
指有勇气、英勇的人（如 the courageous），与 timid 的畏缩形成对比；此处按名词使用。
两者都指胆小怕事的人，但 timid 在此是形容词转来的集合用法，常带 the 指一类人（the timid），语气中性偏书面；coward 是可数名词，指具体的某个人，贬义明显，多用于指责。
wimp 是口语词，带轻蔑意味，指具体某个软弱怕事的人，可数；the timid 是书面、中性的集合说法，不用来当面称呼某个人。
拼写和读音都与 timid 相近，意思也重合，但 timorous 只作形容词，更文雅也更少见，多形容神情、举止；timid 此处是名词用法（the timid），两者词性不同，不能互换。
不适合胆小的人
That horror movie is not for the timid.
那部恐怖片不适合胆小的人。
adverb
noun
adjective
verb
adjective
胆小的人常常心怀恐惧。
胆小的人通常行事谨慎，甚至过度谨慎。
胆小的人在面临抉择时容易犹豫不决。
内向与胆小常被联系在一起，但二者并不相同；内向者未必胆小。
胆小的人常感到自己容易受伤害，因而表现脆弱。
不适合胆小的人
The extreme roller coaster is definitely not for the timid.
这个极限过山车绝对不适合胆小的人。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.