have/possess a [adjective] timbre
常用形容词描述音色特点,如 warm, bright, mellow。
The cello possesses a deep, resonant timbre.
大提琴具有深沉、共鸣的音色。
音色;音质
timbres — plural of timbre
音高;声音的音质;声音的音高;音质;[医] 音色
The quality of a sound that makes it distinct from other sounds, apart from its pitch and loudness.
声音的音质
The quality of a sound independent of its pitch and volume.
音色
(music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)
声音的音高
The pitch of a sound as heard by the ear, described relative to its absolute pitch.
The timbre of her voice is so distinctive that I recognized her on the radio at once.
她嗓音的音色非常独特,我在广播里一下子就认出了她。
用法提示:timbre 作名词,指声音独立于音高和音量之外的品质,这里指人声的音色。
AI contextual example
These two pianos look identical, but their timbres are completely different.
这两架钢琴看起来一模一样,但它们的音色完全不同。
用法提示:timbres 是名词 timbre 的复数形式,用来指两架钢琴各自不同的音色。
AI contextual example
A flute and a violin can play the same note, but each instrument keeps its own timbre.
长笛和小提琴可以演奏同一个音,但每种乐器都保持着自己独特的音色。
用法提示:timbre 作名词,指相同音高下声音仍具有的独特品质,这里指乐器的音色。
AI contextual example
常用形容词描述音色特点,如 warm, bright, mellow。
The cello possesses a deep, resonant timbre.
大提琴具有深沉、共鸣的音色。
用于对比或说明某物特有的音色。
The timbre of the piano is different from that of the harpsichord.
钢琴的音色不同于大键琴。
强调对音色的识别能力。
Experienced musicians can distinguish the timbre of each instrument in an orchestra.
有经验的音乐家能分辨管弦乐队中每种乐器的音色。
日常口语中最常用的替代词,但也可指音调或语气,需根据语境判断。
音乐领域的专业术语,与 timbre 几乎完全对应,多指乐器或嗓音的声音色彩。
一般场合常用,涵盖声音的整体听感,比 timbre 范围更广,也可指设备音质。
高度概括的词,单独使用时不明确指声音;需说 the quality of the sound 才能替代 timbre。
grammar · medium
易错句子The timber of her voice is unique.
正确表达The timbre of her voice is unique.
混淆了拼写相似的 timber(木材)和 timbre(音色),后者是音乐术语。
grammar · medium
易错句子She has a unique timbres.
正确表达She has a unique timbre.
timbre 是可数名词,但此处应用单数形式,搭配不定冠词 a;复数 timbres 用于指多种不同的音色。
tone可指音色(如乐器声),但也常指说话的语调或颜色的色调;timbre专门指声音的独特品质。
timber与timbre发音相同但拼写不同,意为木材,与声音无关。
pitch指声音的高低频率,而timbre指声音的质地或色彩,二者不同。
浑厚的音色
The cello has a rich timbre that fills the concert hall.
大提琴浑厚的音色充满了整个音乐厅。
独特的音色
Her voice has a distinctive timbre that I remember well.
她的嗓音有一种独特的音色,我至今记忆犹新。
温暖的音色
This guitar is known for its warm timbre.
这把吉他以温暖的音色而闻名。
嗓音的音色
The actor's vocal timbre gave the character a gentle quality.
这位演员的嗓音音色赋予了角色温柔的气质。
乐器的音色
The wood affects the timbre of an instrument.
木材会影响乐器的音色。
音高与音色共同描述声音的属性,音高指高低,音色指质感。
共鸣影响声音的丰满度和音色特征。
泛音的结构决定音色。
声学研究声音的产生与传播,与音色相关。
颤音是声音的轻微波动,影响音色的表现。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.