a tilt of + noun
常用来表示头、身体部位或物体倾斜的角度或动作。
She responded with a slight tilt of her head.
她微微歪了一下头作为回应。
摄像机俯仰；垂直摇摄；俯仰装置；尝试；企图；马上长矛比武；比武；遮盖物；帐篷；帆布篷；（长矛的）刺；戳
a slope or inclination, especially of part of the body
可指物体表面，也可指身体部位的倾斜，如骨盆倾斜。
斜坡或倾斜。
A slope or inclination.
用于马车、船等的帆布遮盖。
A canvas covering for carts, boats, etc.
身体部位的倾斜,如脊柱、骨盆、头部等。
The inclination of part of the body, such as backbone, pelvis, head, etc.
任何上方的遮盖物,尤指帐篷。
Any covering overhead; especially, a tent.
摄像机的受控垂直移动,或实现此动作的装置。
The controlled vertical movement of a camera, or a device to achieve this.
马上长矛比武。
A jousting contest. (countable)
对某事的尝试,如竞选公职。
An attempt at something, such as a tilt at public office.
刺,如用长矛刺。
A thrust, as with a lance.
锻锤。
A tilt hammer.
The table has a slight tilt, so the cups keep sliding.
这张桌子有一点倾斜,所以杯子老是滑下去。
用法提示：tilt 为名词,指桌面的倾斜状态。
He adjusted the tilt of the camera to get a better angle.
他调整了相机的倾斜角度,以获得更好的拍摄角度。
用法提示：tilt 为名词,指摄像机倾斜的角度。
With a slight tilt of her head, she showed that she disagreed.
她轻轻歪了一下头,表示不同意。
用法提示：tilt 为名词,指头部倾斜的动作。
常用来表示头、身体部位或物体倾斜的角度或动作。
She responded with a slight tilt of her head.
她微微歪了一下头作为回应。
表示某物处于倾斜的状态，常与 hang、lean、stand 等动词连用。
The old mirror hung at a tilt.
那面旧镜子歪斜地挂着。
英式用法，指尝试赢得某事物，多用于政治、职位等语境。
She made a tilt at the party leadership last year.
她去年尝试角逐该党的领导职位。
slope 常指地面或表面的倾斜，比 tilt 更静态；tilt 多指物体偏离垂直或水平的角度。
incline 较正式，常指向上倾斜的面或坡度；tilt 更口语化，强调角度。
slant 强调与水平或垂直方向交错的斜向，也可指观点倾向；tilt 更常用具体物体的倾斜。
inclination 更抽象，可指角度或倾向；tilt 较具体，指实际倾斜姿态。
gradient 为技术性用语，尤指比例或数学坡度；tilt 为普通用语，不适合精确数值语境。
grammar · medium
易错句子Look, the picture on the wall is tilt.
正确表达Look, the picture on the wall is tilted.
英语里表示"某物处于倾斜状态"要用形容词 tilted（由动词 tilt 加 -ed 而来），不能把名词/动词原形 tilt 直接放在系动词 be 后面作表语；汉语"画是歪的"没有词形变化，所以容易漏掉 -ed。
grammar · medium
易错句子The old tower has slight tilt to the left.
正确表达The old tower has a slight tilt to the left.
tilt 表示"倾斜、倾角"时是可数名词，单数前必须加冠词 a/an 或其他限定词；汉语"有轻微的倾斜"不带冠词，所以学习者常漏掉 a。
grammar · medium
易错句子She made a tilt at win the gold medal.
正确表达She made a tilt at winning the gold medal.
a tilt at 表示"对……的一次尝试"，其中 at 是介词，后面只能接名词或动名词，不能接动词原形；因此 win 必须改为动名词 winning。
本组反义词针对tilt作名词时的“倾斜；斜坡”义项。level指水平面或水平状态，与tilt相反；tilt的“尝试、摄像俯仰”等义项不适用。
slope 指地面或物体表面本身的斜面、坡度，是实体表面；tilt 指相对水平或垂直的倾斜角度或倾斜动作，不指表面本身。
lean 作名词指物体整体偏向一侧的歪斜状态，多形容塔、墙、身体；tilt 指可测量的倾角或倾斜动作，常与 camera、head 等搭配。
slant 侧重斜线的方向或斜面，还可引申为（观点、报道的）倾向；tilt 没有“观点倾向”这一引申义，只表示物理倾斜或摄像机的俯仰。
倾斜地；歪斜着
The picture on the wall was at a slight tilt.
墙上的画略微倾斜。
头部倾斜；歪头
The doctor noticed a slight head tilt in the patient.
医生注意到病人有轻微的头部倾斜。
骨盆倾斜运动
Do pelvic tilts to strengthen your lower back.
做骨盆倾斜运动来加强你的下背部。
摄像机俯仰；垂直摇摄
A camera tilt can reveal the full height of the building.
摄像机俯仰拍摄可以展现出建筑的全貌高度。
倾斜角；倾角
The tilt angle of the solar panel affects how much energy it collects.
太阳能电池板的倾斜角会影响它收集多少能量。
全速；全力地
The team has been working at full tilt to meet the deadline.
团队一直全力工作以赶在截止日期前完成。
倾斜着；歪斜地
She looked at me with her head at a tilt.
她歪着头看着我。
尝试做某事；争取某事物
He decided to have a tilt at the world record.
他决定尝试打破世界纪录。
与风车搏斗（比喻与假想敌作斗争）
This phrase is based on the novel Don Quixote by Miguel de Cervantes. The hero attacks windmills, taking them for giants. It is now used to mean fighting imaginary enemies or pursuing impossible goals. The form 'tilting at windmills' is commonly seen.
这个短语基于米格尔·德·塞万提斯的小说《堂吉诃德》。主人公把风车当作巨人并与之搏斗。现在用来表示与假想敌作斗争或追求不可能实现的目标。现在常用形式是‘tilting at windmills’。
（因情绪失控而）打牌失常；情绪失控
A poker term popularized by the 1998 film Rounders. It describes a player who lets frustration or anger impair their judgment, and is now used more broadly for losing emotional control in any competitive situation.
一个扑克术语，因1998年电影《Rounders》而流行。它描述玩家因沮丧或愤怒而判断力受损，现在也广泛用于任何竞争情境下失去情绪控制的情况。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
尝试；角逐
The young sprinter will have a tilt at the world record.
这位年轻的短跑运动员将冲击世界纪录。