thous

Collocations

a thou

一千（常指一千英镑或一千美元）

It cost me a thou to repair the car.修这辆车花了我一千块钱。

one thou

千分之一英寸（长度单位）

The paint layer is only one thou thick.油漆层只有千分之一英寸厚。

a few thous

几个千分之一英寸

The machinist allowed a few thous of clearance.机械师留了几个千分之一英寸的间隙。

Synonyms

thousand

一千；千（数字） · thousand 为中性通用词，thou 则偏口语或技术俚语，常用于金额或非正式场合。

grand

一千（常指一千美元或英镑，非正式） · grand 是非正式俚语，通常只用于具体金额（如 five grand = 五千），不用于一般计数。

k

Memory Tip

thou以th开头，正如thousand（千）以th开头，因此thou表示‘千’或千分之一英寸，记住这个‘千’的关联即可。

Context & Register

语域：mixed 常见场景：precision engineering and machining、informal discussion of amounts of money 名词 thou 有两种常见用法：作长度单位时较正式，多用于工程技术；作“一千”讲时是非正式说法，常见于口语中谈钱或数量。日常写作中较少出现，建议根据场合选择。

Pronunciation & Spelling

thou 中的 ou 读 /aʊ/；loud、cloud、proud、sound 同样以 ou 读 /aʊ/（它们不是完全押韵，因为后面多了辅音）。注意形近词 though 读 /ðoʊ/、through 读 /θruː/，与 thou 不同音。

Usage priority

Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。

Learn the forms together

页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。