a thoroughfare
thoroughfare 是可数名词,指公共道路或大道。
The old town has a thoroughfare leading to the square.
这座老城有一条通往广场的大道。
大道;通路
通道;通路。;从一处通往另一处的公共道路。;两端开放或连接两区域的道路;公路或主要街道。;通过的行为;通行;旅行,过境。;无障碍水道,可供船只通行。
通道;通路。
A passage; a way through.
从一处通往另一处的公共道路。
a public road from one place to another
两端开放或连接两区域的道路;公路或主要街道。
A road open at both ends or connecting one area with another; a highway or main street.
通过的行为;通行;旅行,过境。
The act of going through; passage; travel, transit.
无障碍水道,可供船只通行。
An unobstructed waterway allowing passage for ships.
The main thoroughfare through town was closed for repairs.
穿过城镇的主要大道因施工而关闭。
用法提示:thoroughfare 在此指城镇中的主要大道。
This quiet street is not a busy thoroughfare, so it is safe for children.
这条安静的街道不是繁忙的通衢,所以对孩子很安全。
用法提示:thoroughfare 作名词,表示车辆和行人通行的大路。
The old city's narrow thoroughfares are full of small shops.
老城区狭窄的通路两旁满是小店铺。
用法提示:复数形式 thoroughfares 指多条通路或街道。
thoroughfare 是可数名词,指公共道路或大道。
The old town has a thoroughfare leading to the square.
这座老城有一条通往广场的大道。
常与 main、busy 等形容词连用,指城镇中主要的或繁忙的道路。
The main thoroughfare was closed for repairs.
主干道因维修而封闭。
No thoroughfare 是正式告示用语,表示此路禁止进入或穿行。
A large sign said 'No Thoroughfare'.
一块大标牌上写着“禁止通行”。
road 最通用,泛指任何通车道路;thoroughfare 较正式,强调两端相通、可通行的公共道路。
avenue 指城市中宽阔的大街,常两侧有树或建筑,不用于乡村道路。
street 指城镇中两侧有房屋的街道,不用于郊外公路或高速公路。
highway 指连接城镇、供车辆快速行驶的公路,多为城际道路,比 thoroughfare 更强调行车功能。
boulevard 指城市中宽阔、常带绿化带的景观大道,比 thoroughfare 多一层美化、宽阔的意味。
grammar · medium
易错句子This street is main thoroughfare.
正确表达This street is a main thoroughfare.
thoroughfare 是可数名词,单数形式前必须有冠词;中文没有冠词系统,容易漏掉 a,加上 a 后句子语法才完整。
grammar · medium
易错句子There are many thoroughfare in this city.
正确表达There are many thoroughfares in this city.
thoroughfare 是可数名词,复数应加 -s;中文名词没有复数变化,所以学习者容易在 many 后忘记用复数形式。
grammar · medium
易错句子We need a thoroughfare review of the proposal.
正确表达We need a thorough review of the proposal.
thoroughfare 是名词,意为‘通路、大道’;表示‘彻底的’要用形容词 thorough,二者拼写相近,容易误用。
thoroughfare 指可贯通的道路;cul-de-sac 指一端封闭、不能通行到别处的街道,是该义项的典型反义。
thoroughfare 泛指任何公用通路、大道;thruway 专指收费高速公路,拼写和读音相近但含义更具体。
thoroughfare 强调“通行”的公用道路;boulevard 指城镇中宽阔、常带绿化的景观大道,强调宽度和景色。
thoroughfare 较正式,泛指连接两地的公用道路;highway 主要指城际公路或汽车行驶的主干道,使用更日常。
主要大道;主干道
The hotel is located on the main thoroughfare.
这家酒店就位于主要大道上。
繁忙的大街
We live on a busy thoroughfare.
我们住在一套繁忙的大街上。
公共通道
The square is a public thoroughfare.
这个广场是一条公共通道。
主要干线
The highway is a major thoroughfare for travelers.
这条公路是旅行者的主要干线。
步行通道
The street was closed to cars and became a pedestrian thoroughfare.
那条街道禁止汽车通行,成了一条步行通道。
thorough-(=通过,同源 through)+ -fare(=行走;旅程,同根 farewell, welfare, wayfarer)
大道是承载交通的主要通道。
大道通常也供行人使用。
多条大道在交叉路口交汇。
人们常通过大道进行日常通勤。
大道是城市基础设施的重要组成部分。
禁止通行;此路不通
The road is closed and the gate carries a "no thoroughfare" sign.
道路已封闭,大门上挂着“禁止通行”的牌子。
此路不通
At the end of the alley, a faded sign read 'No Thoroughfare.'
小巷尽头有一块褪色的牌子,写着‘此路不通’。
我是一条任人穿行的路
In her song 'Thoroughfare,' Ethel Cain sings, 'I'm a thoroughfare, and you can drive right through me.'
在她的歌曲《Thoroughfare》里,埃塞尔·凯恩唱道:‘我是一条任人穿行的路,你可以径直从我身上驶过。’
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.