thermostat sth
thermostat 作动词时为及物动词,宾语是被控制温度的空间或设备。
You can thermostat the whole building from this panel.
你可以从这个控制面板用恒温器控制整栋楼的温度。
用恒温器控制温度
用恒温器控制温度
control the temperature with a thermostat
一般现在时
The app thermostats your home automatically.
这个应用程序自动用恒温器控制你家温度。
一般过去时
We thermostatted the pool last summer.
去年夏天我们用恒温器控制泳池温度。
现在进行时
He is thermostatting the wine cellar now.
他正在用恒温器控制酒窖温度。
注意:现在分词和过去式需双写 t(thermostatting/thermostatted)。
I need to thermostat the greenhouse so the plants stay warm.
我需要用恒温器控制温室温度,这样植物就能保持温暖。
用法提示:此处 thermostat 作动词,用不定式表示用恒温器控制温度。
We thermostatted the room overnight to save energy.
我们整夜用恒温器控制房间温度以节省能源。
用法提示:thermostatted 是 thermostat 的过去式,表示过去用恒温器控制温度。
You should thermostat your home before winter arrives.
你应该在冬天到来之前用恒温器控制家里的温度。
用法提示:thermostat 在情态动词 should 后用原形,表示建议用恒温器控制温度。
thermostat 作动词时为及物动词,宾语是被控制温度的空间或设备。
You can thermostat the whole building from this panel.
你可以从这个控制面板用恒温器控制整栋楼的温度。
需要具体说明设定温度时,用介词 at 接温度数值。
Thermostat the water at 25 °C for the fish tank.
把鱼缸的水用恒温器控制在25摄氏度。
被动式 thermostatted 拼写时要注意双写 t。
The greenhouse is thermostatted to keep the plants warm.
温室装有恒温器,以保持植物温暖。
与 thermostat 语义最接近,强调自动调节到设定状态;宾语常为 temperature 或 room。
比 thermostat 更宽泛,不一定是自动恒温,也可指手动开关或调节。
侧重结果(持续稳定),不强调使用什么设备;thermostat 侧重设备自动调节。
通常指手动改设置,而非设备自动恒温;常搭配 thermostat/setting 作宾语。
较正式,多用于技术语境;与 regulate 近义但更书面。
grammar · medium
易错句子The system thermostated the room to a constant 22°C.
正确表达The system thermostatted the room to a constant 22°C.
动词 thermostat 的过去式和过去分词应双写词尾 t 再加 -ed,即 thermostatted,不是 thermostated。这是 -t 结尾动词在加 -ed 时常有的拼写规则。
grammar · medium
易错句子You should thermostat the temperature rather than leaving it unregulated.
正确表达You should thermostat the room rather than leaving it unregulated.
动词 thermostat 的宾语是受到温度调节的对象(如房间、烤箱、水浴),而不是‘温度’本身。说 thermostat the temperature 属宾语搭配错误,需改为 thermostat the room 等具体对象。
thermostat 是自动控制温度的设备,thermometer 只测量温度,不控制。
thermostat 是控制温度的装置,thermos 是保存温度的容器,两者用途完全不同。
thermostat 作动词表示用恒温器控制,thermostatic 是形容词,不可作动词用;误用会导致语法错误。
用恒温器控制房间温度
You can thermostat the room by setting the dial to your preferred temperature.
你可以将拨盘设置到理想温度,用恒温器控制房间温度。
用恒温器调节温室温度
Growers thermostat the greenhouse to prevent sudden temperature drops.
种植者用恒温器调节温室温度,以防温度骤降。
被用恒温器控制到(设定值)
The laboratory is thermostatted to 22°C throughout the year.
实验室全年用恒温器控制到22摄氏度。
stat
stat
stat
thermo
thermo
thermo
thermo-(热)+ -stat(调节器,使保持恒定)
thermo-(热)+ -meter(测量器)
humidi-(湿度)+ -stat(调节器)
恒温器控制的核心对象,指环境温度。
与制冷相对,是恒温器调节的主要系统之一。
与供暖相对,恒温器也会控制空调或制冷设备。
指恒温器上设定的目标温度或模式。
恒温器依赖传感器检测温度,从而自动控制设备。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.