textile + noun
The company specializes in textile manufacturing.
这家公司专门从事纺织制造。
对服装痴迷的;强迫性穿衣者;与织物或织物制造有关的;织的
强迫性穿衣者
Clothing compulsive.
与织物或织物制造有关的
of or relating to fabrics or fabric making
The city's textile industry employs thousands of workers.
这座城市的纺织工业雇用了数千名工人。
用法提示:textile 作形容词,修饰 industry,表示“纺织的”。
AI contextual example
She studied textile design at university.
她在大学学习纺织品设计。
用法提示:textile 作形容词,修饰 design,意为“织物(相关)的”。
AI contextual example
The museum has a large collection of textile art from Asia.
这家博物馆收藏了大量来自亚洲的织物艺术品。
用法提示:textile 作形容词,修饰 art,表示“织物的”。
AI contextual example
The company specializes in textile manufacturing.
这家公司专门从事纺织制造。
textile常与industry连用,组成固定搭配'纺织业'。
The textile industry is a major employer in this region.
纺织业是该地区的主要雇主。
fabric 是名词,作定语时可替代 textile(如 the fabric industry),但侧重成品织物,不涵盖纱线、纤维及生产流程。
cloth 较口语化,常指成品布;textile 更正式,涵盖原料与制造工艺。
material 词义很广,仅在服装语境中指布料;单独使用容易产生歧义。
grammar · medium
易错句子The textile of this shirt is very comfortable.
正确表达The texture of this shirt is very comfortable.
句子的本意是描述衬衫的质地(手感、纹理),而不是它是否是纺织品。Textile 指纺织品类或纺织的,而 texture 才指质地、手感。应使用 texture 替换 textile。
grammar · medium
易错句子This is a textiles factory.
正确表达This is a textile factory.
Textile 作为形容词时没有复数形式,修饰名词时直接用单数形式。应去掉复数后缀 -s,使用 textile factory 表示纺织厂。
针对形容词义项“与织物或织物制造有关的”;nontextile 表示“非纺织的、与织物或织物制造无关的”,在是否涉及织物这一语义上互为反义。
fabric是名词,指具体的布料;textile是形容词,表示与纺织相关的。
纺织工业
The textile industry creates many jobs in this region.
纺织工业在这一地区创造了许多就业机会。
纺织厂
The old textile mill closed down last year.
那家老纺织厂去年关闭了。
纺织工人
Textile workers often work long hours.
纺织工人经常长时间工作。
纺织纤维
The company produces synthetic textile fibers.
这家公司生产合成纺织纤维。
纺织品设计
He is known for his modern textile design.
他以现代纺织品设计闻名。
纺织品贸易
Global textile trade increased last year.
全球纺织品贸易去年有所增长。
无前缀;词根 text-(编织)+ 后缀 -ile(与……有关的)。同根词:text、texture、context、pretext;同后缀词:fragile、mobile。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.