a tenement
tenement 是可数名词，单数前常用不定冠词 a/an。
They lived in a tenement for years.
他们在一栋廉租公寓里住了多年。
廉价公寓；经济公寓；破旧公寓
出租给多个租户的建筑物,尤指租金低廉且破旧的。；任何由一人从另一人处持有而非拥有的财产形式。；住所；棲身之處。；房屋；住房
a run-down apartment house barely meeting minimal standards
多指城市中破旧拥挤、条件较差的出租公寓
出租给多个租户的建筑物,尤指租金低廉且破旧的。
A building that is rented to multiple tenants, especially a low-rent, run-down one.
任何由一人从另一人处持有而非拥有的财产形式。
Any form of property that is held by one person from another, rather than being owned.
住所；棲身之處。
A dwelling; abode; habitation.
The old tenement had no elevator and its stairs were unsafe.
那栋破旧公寓楼没有电梯，楼梯也不安全。
用法提示：tenement 作主语，为名词，指破旧廉价的公寓楼。
Many families once shared a single room in that crowded tenement.
许多家庭曾经挤在那栋拥挤的破旧公寓楼里共用一间房。
用法提示：tenement 作介词宾语，为名词，指拥挤破旧的出租公寓。
The landlord finally fixed the broken windows in the tenement.
房东终于修好了那栋破旧公寓楼里破损的窗户。
用法提示：tenement 作介词宾语，为名词，指年久失修的公寓楼。
tenement 是可数名词，单数前常用不定冠词 a/an。
They lived in a tenement for years.
他们在一栋廉租公寓里住了多年。
tenement 可作定语修饰名词，表示‘廉租公寓的’，如 tenement building。
The tenement building was demolished.
那栋廉租公寓楼已被拆除。
复数形式 tenements 与定冠词 the 连用，特指某些廉租公寓。
The tenements were overcrowded.
那些廉租公寓过度拥挤。
美国英语，指政府出资的低租金住宅区，常含破败、治安差等负面联想；是一整个小区，不如 tenement 指一栋公寓楼。
指没有电梯的公寓楼，常建于老城区，未必破旧；侧重楼型而非居住品质，替代时需语境支持。
指贫民窟里的整类住房，不明确是公寓楼还是平房；强调区位和简陋程度，语气比 tenement 更重。
指没有热水设备的廉价公寓，带有破旧、不宜居的意味；偏美式口语/老派说法，不如 tenement 中性。
grammar · medium
易错句子They live in tenement.
正确表达They live in a tenement.
tenement 是可数名词单数，不能单独使用；中文没有冠词概念，容易漏掉 a/an，所以应加 a。
grammar · medium
易错句子They live at a tenement.
正确表达They live in a tenement.
表示住在楼房里用 in，at 用于地址或具体地点，不表示居住在某建筑内部；因此介词应改为 in。
指宽敞豪华的大住宅，与破旧拥挤的tenement相对。
指高档公寓楼的顶层豪华套房，与廉价公寓tenement相对。
指独立宽敞的豪华住宅，与破旧公寓tenement相对。
tenement 特指破旧、拥挤、低标准的公寓，常带负面色彩；apartment 是一般住房用语，不暗示房屋破旧。
tenant 指租住房屋的人，而 tenement 指房屋本身；两者词形相近但词义完全不同。
tenet 与 tenement 读音相近，但 tenet 指信仰或原则，与住房无关。
经济公寓楼；廉价公寓楼
They lived in a crumbling tenement building on the Lower East Side.
他们住在下东区一栋摇摇欲坠的经济公寓楼里。
经济公寓住房；廉价公寓住房
Many immigrants could afford only tenement housing.
许多移民只住得起经济公寓住房。
拥挤的经济公寓
Whole families shared a single room in crowded tenements.
在拥挤的经济公寓里，一家老小合住一间屋子。
经济公寓区；廉价公寓区
The tenement district was notorious for its poor sanitary conditions.
这个经济公寓区以卫生条件恶劣而闻名。
ten(e)- (root: hold) + -ment (suffix: result/means). Related: tenant, tenure, tenable; development, government.
出租破旧房屋的业主，通常与tenement的租赁场景相关。
住户为这类住房支付的费用，常体现经济压力。
tenement通常空间狭小、住户密集，此为典型特征。
由tenement等破旧住房构成的街区，反映相似的城市贫困问题。
老旧tenement常缺乏完善卫生设施，是常见问题。
我出生在廉租公寓的院子里，那是我受教育的地方。
From the song 'Tenement Yard' by Jamaican reggae group Inner Circle, with vocals by Jacob Miller; the lyric reflects growing up in a poor urban tenement community and learning about life there.
出自牙买加雷鬼乐队Inner Circle演唱、雅各布·米勒主唱的歌曲《Tenement Yard》，歌词反映了在贫民廉租公寓社区长大并在那里学到生活道理。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.