tender for sth
表示“为某个项目或合同投标、报价”，for 后面接要争取的项目。
Several local firms tendered for the road contract.
几家本地公司为这份道路合同投标。
投标；出价
tendering — present participle of tender
在招标中工作；提供付款,如在销售或拍卖中；出价
to make a formal offer or bid, for example for a contract or at an auction
在招标中工作
To work on a tender.
提供付款,如在销售或拍卖中；出价
To offer a payment, as at sales or auctions; to bid.
一般现在时
She tenders her resignation.
她递交辞呈。
一般过去时
He tendered the payment yesterday.
他昨天支付了款项。
现在进行时
The company is tendering for a new contract.
这家公司正在投标新合同。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
Several firms tendered for the right to build the new bridge.
几家公司投标争取新桥的建设权。
用法提示：tender 作动词过去式，表示‘投标’。
We will tender our offer at the auction tomorrow.
我们明天将在拍卖会上出价。
用法提示：tender 作动词原形，表示‘出价（提交报价）’。
The contractor is tendering for the railway project this week.
承包商本周正在为铁路项目投标。
用法提示：tender 的现在分词形式，表示‘正在投标’。
表示“为某个项目或合同投标、报价”，for 后面接要争取的项目。
Several local firms tendered for the road contract.
几家本地公司为这份道路合同投标。
作及物动词，宾语是提交的款项或报价，此时不出现接收方。
The buyer tendered payment in full at the auction.
买家在拍卖会上支付了全额款项。
用 to 引出接收款项或报价的一方。
The contractor tendered a detailed bid to the city council.
承包商向市议会提交了一份详细报价。
与 tender 在“出价/投标”义上最接近；但 bid 更口语化、常见，既可指拍卖中的喊价，也可指投标；tender 更正式，多用于书面投标或付款。
offer 是最通用、最中性的词；tender 强调正式提交，而 offer 可泛指任何主动提出，语气较随意，不限于商务场合。
proffer 比 tender 更强调恭敬、客气地递交，常用于具体物品或帮助，较少用于投标；两者不可随意互换。
submit 侧重呈给上级或评审方，tender 侧重提出付款或中标条件；在递交投标文件时可互换，但 submit 并不隐含义价。
grammar · medium
易错句子The firm tendered the subway project last month.
正确表达The firm tendered for the subway project last month.
表示“为某项工程投标”时，tender 是不及物动词，必须接介词 for 引出投标的对象；直接跟项目作宾语会被理解为“把该项目提供出去”，与原意不符。
grammar · medium
易错句子The contract has been tender by three companies.
正确表达The contract has been tendered by three companies.
tender 是规则动词，过去分词为 tendered；被动语态 has been 之后必须用过去分词，不能保留动词原形 tender。
grammar · medium
易错句子Prices tender to rise in spring.
正确表达Prices tend to rise in spring.
表示“倾向于、往往会”的动词是 tend，后接不定式；tender 意为“投标、出价”，没有“倾向”的意思，两词拼写相近但意义完全不同。
针对 tender“投标/出价”义项：withdraw 表示撤回已提出的报价，是同一动作方向上的典型反义词。
针对 tender“作出付款/出价”义项：withhold 强调不出价或不付款，与主动 offer 相反。
同 withdraw，正式语境中可换用，但 retract 更强调因反悔而收回。
tend 表示“往往、倾向于”（tend to do）或“照料”，与正式出价、投标无关；两者只是拼写相近。
bid 是通用说法，拍卖叫价和竞标都常用（bid for sth）；tender 更正式，多指按招标程序提交书面报价，常见于英式商务语境。
offer 泛指“提供、表示愿意给”，对象可以是任何事物；tender 只用于正式提交款项或投标，属法律、商务用语。
投标；竞标
Three firms tendered for the building contract.
三家公司投标争取建筑合同。
提交投标；出价
At the auction, she tendered a bid of £500 for the painting.
在拍卖会上，她为这幅画出价500英镑。
支付款项；付款
The buyer was required to tender payment within seven days.
买方必须在七日内支付款项。
ender
ender
ender
ender
endor
endor
拍卖是tender作为出价或投标动作的典型场景之一。
合同是成功中标后要签署的正式文件，也是投标活动的目标。
采购流程常通过招标（tender）来选择供应商。
投标需要按期限提交标书，submission是这一环节的核心概念。
投标方通常提交proposal来参与竞争，与tender的竞标含义密切相关。
正式提出辞职
She tendered her resignation after the board meeting.
她在董事会会议后正式提出了辞职。
投标；竞标
Three firms tendered for the railway project.
三家公司竞标了这个铁路项目。
正式致歉
The company tendered an apology for the delay.
该公司就延误正式致歉。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.