the splendor of [noun]
用于描述某事物本身的光辉或壮丽。
The splendor of the ancient palace left us breathless.
古老宫殿的壮丽令我们叹为观止。
光辉;壮丽;显赫
超越寻常的品质;宏伟、壮丽或盛大的品质
a quality that is exceptionally brilliant and magnificent
超越寻常的品质
a quality that outshines the usual
宏伟、壮丽或盛大的品质
the quality of being magnificent or splendid or grand
The tourists stood on the hill, admiring the splendor of the valley below.
游客们站在山上,欣赏着下面山谷的壮丽景色。
用法提示:此处 splendor 是名词,表示“壮丽”,作 admiring 的宾语。
AI contextual example
She could not forget the splendor of the palace's golden halls.
她无法忘记宫殿金色大厅的辉煌。
用法提示:splendor 为不可数名词,在此指“辉煌”,用作 of 的宾语。
AI contextual example
The guide described the natural splendors of the national park.
导游描述了国家公园壮丽的自然景观。
用法提示:splendors 是名词 splendor 的复数形式,作 described 的宾语,指“壮丽的景象”。
AI contextual example
用于描述某事物本身的光辉或壮丽。
The splendor of the ancient palace left us breathless.
古老宫殿的壮丽令我们叹为观止。
强调事物完全展现其辉煌或美丽。
The garden was in full bloom, showing its splendor.
花园里鲜花盛开,展现出它的绚丽。
用于修饰动作或事件进行的华丽程度。
The ceremony was conducted with great splendor.
仪式以盛大的场面举行。
强调规模宏大、庄严肃穆,多用于自然景观、历史建筑等,语气正式。
强调华丽、辉煌的视觉冲击,常修饰建筑、装饰、庆典等,与splendor最接近。
侧重光芒耀眼或色彩灿烂;若指“壮丽”多用于光线、珠宝或艺术作品等。
侧重由赞美、荣誉而生的壮观或灿烂,常形容落日、自然美景,带主观赞叹。
强调威严、崇高的气势,多形容帝王气象、高山大海等,有庄重肃穆感。
grammar · medium
易错句子The sunset is splendor.
正确表达The sunset is splendid.
Splendor 是名词,意为'光辉,壮丽';而形容词形式为 splendid。中文中'壮丽'可作形容词,导致直接使用名词形式。
grammar · medium
易错句子I was amazed by the splendid of the palace.
正确表达I was amazed by the splendor of the palace.
Splendid 是形容词,不能用在冠词 the 后;此处需要名词 splendor。中文学习者可能因意思相近而误用形容词。
对应 splendor 的“壮丽”义项:指环境或处所的污秽破败,而非单纯的无装饰。
对应 splendor 的“绚丽宏大”义项:指色彩或外观沉闷无生气。
对应 splendor 的“华丽壮观”义项:指不加装饰、缺乏 grandeur。
对应 splendor 的“宏伟壮美”义项:指外观引起不快,缺乏美感。
对应 splendor 的“华丽壮丽”义项:指因磨损或低劣而显寒酸,与 grandeur 相反。
splendor是名词,表示光辉、壮丽;splendid是形容词,表示壮丽的、极好的。使用时注意词性不同。
splendor侧重外观的辉煌灿烂;glory侧重因成就或美德而获得的荣誉与赞美。在描述壮观景象时两者可互换,但glory更常指声誉。
以全部壮丽;尽显辉煌
The palace was revealed in all its splendor.
这座宫殿尽显其全部壮丽。
建筑之美;建筑的宏伟
The cathedral is admired for its architectural splendor.
这座大教堂以其建筑之美而备受赞赏。
自然美景;自然的壮丽
The national park is famous for its natural splendor.
这座国家公园以其自然美景而闻名。
昔日的辉煌
The mansion has lost its former splendor.
这座豪宅已失去了昔日的辉煌。
重现的辉煌;修复后的壮丽
Visitors can enjoy the restored splendor of the grand hall.
游客可以欣赏大厅重现的辉煌。
帝王般的辉煌;庄严壮观
The coronation was held with regal splendor.
加冕典礼以帝王般的辉煌举行。
ender
ender
ender
ender
endor
splend
splend(词根,与 splendid、resplendent 同源)+ -or(名词后缀)
宫殿的宏伟外观与豪华装饰常与 splendor 连用。
王冠的璀璨与象征权势的光辉体现 splendor。
宝石的光芒是 splendor 在具体物件上的展现。
日落的壮丽景象属于自然界中的 splendor。
大教堂的建筑与装饰常被形容为 splendor。
尽显辉煌;以其全部的壮丽
The old castle stood in all its splendor against the sunset.
那座古堡在夕阳下尽显辉煌。
盛大排场与壮丽景象
The royal procession passed with all the pomp and splendor of a bygone era.
皇家队伍以昔日时代的盛大排场和壮丽景象行进。
如果一千个太阳的光芒同时迸现于天空,那就如同至高者的光辉。
This line from the Bhagavad Gita describes the splendor of a divine being and was recalled by J. Robert Oppenheimer after the Trinity test.
这句出自《薄伽梵歌》的话描述了一位神圣存在的辉煌,J.罗伯特·奥本海默在三位一体核试验后曾回忆起它。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.