resist temptation
常用搭配
He resisted the temptation to eat the cake.
他抵制住了吃蛋糕的诱惑。
诱惑;诱惑物
temptations — plural of temptation
引诱行为;被引诱的状态;诱人的事物;对思想施加压力,旨在产生错误情感,最终导致错误行为。
something that tempts or attracts you, especially something you know you should avoid; also the desire to do or have something you know you should not do
引诱行为
The act of tempting.
被引诱的状态
The condition of being tempted.
诱人的事物
Something attractive, tempting or seductive; an inducement, seducement, or enticement.
对思想施加压力,旨在产生错误情感,最终导致错误行为。
Pressure applied to one's thinking designed to create wrong emotions which will eventually lead to wrong actions.
Despite the temptation to sleep in, I got up early to exercise.
尽管有睡懒觉的诱惑,我还是早起锻炼了。
用法提示:temptation 作为名词,意为“诱惑”,这里指睡懒觉的诱惑。
She finally gave in to the temptation and ate a piece of chocolate cake.
她最终屈服于诱惑,吃了一块巧克力蛋糕。
用法提示:temptation 作为名词,指一种强烈的欲望或诱惑物。
The store window display was a great temptation for shoppers.
商店的橱窗展示对购物者来说是一个巨大的诱惑。
用法提示:temptation 作为名词,指具有诱惑力的事物。
常用搭配
He resisted the temptation to eat the cake.
他抵制住了吃蛋糕的诱惑。
接不定式
The temptation to cheat is strong.
作弊的诱惑很大。
屈服于诱惑
She gave in to temptation and bought the dress.
她屈服于诱惑,买了那条裙子。
比 temptation 更强调主动引诱,常带贬义。
比 temptation 更正式,常用于商业或策略性诱引。
语气比 temptation 强,常含性暗示或强烈吸引力。
侧重吸引力本身,而非被诱惑的状态。
口语常用,强调自然吸引力,语气较弱。
grammar · medium
易错句子He couldn't resist to the temptation of eating the cake.
正确表达He couldn't resist the temptation of eating the cake.
动词 resist 后直接跟名词 temptation,不需要介词 to。
grammar · medium
易错句子She gave in the temptation and bought the dress.
正确表达She gave in to the temptation and bought the dress.
短语 give in 后需要接介词 to 才能跟名词 temptation。
与诱惑(令人向往但应避免的事物)相反,指强烈的反感或不喜欢。
与诱惑(吸引人的力量)相反,指使人感到厌恶并远离的力量。
与诱惑(促使做某事)相反,指阻止或降低行为动机的因素。
temptation是名词,指诱惑本身或诱惑力;tempt是动词,指进行诱惑的行为。例如:Don't tempt me. 别引诱我。
temptation强调使人想做不该做的事的诱惑力,通常带有负面含义;attraction泛指吸引人的特性或事物,中性或正面。例如:The main attraction of the city is its museums. 这座城市的主要吸引力在于它的博物馆。
抵制诱惑
It is hard to resist the temptation to eat junk food.
很难抵制吃垃圾食品的诱惑。
屈服于诱惑
He gave in to temptation and bought the expensive watch.
他屈服于诱惑,买了那块昂贵的手表。
克服诱惑
She managed to overcome the temptation to skip class.
她设法克服了逃课的诱惑。
强烈的诱惑
There is a strong temptation to quit when things get tough.
当事情变得困难时,就有强烈的放弃诱惑。
做某事的诱惑
The temptation to check social media is everywhere.
查看社交媒体的诱惑无处不在。
避免诱惑
To avoid temptation, he deleted all gambling apps from his phone.
为了避免诱惑,他删除了手机上的所有赌博应用。
tempt + ation
tempt
at + tempt
tempt + ing
抵抗诱惑
She managed to resist the temptation to eat the cake.
她设法抵抗了吃蛋糕的诱惑。
屈服于诱惑
He finally succumbed to temptation and bought the expensive watch.
他最终屈服于诱惑,买了那块昂贵的手表。
引人犯罪;诱使…做坏事
Don't leave money on the desk; it might lead someone into temptation.
别把钱留在桌子上,那可能会诱使别人做出不当行为。
除了诱惑,我什么都能抵抗。
This famous line is often attributed to Oscar Wilde's play Lady Windermere's Fan, reflecting the universal struggle with giving in to desires.
这句名言常被认为是奥斯卡·王尔德的戏剧《温德米尔夫人的扇子》中的台词,反映了人类向欲望屈服的普遍挣扎。
诱惑是现代世界中的一场持久战。
This line is from the song 'Temptation' by New Order, highlighting the pervasive nature of temptation in contemporary life.
这句话出自New Order乐队的歌曲《Temptation》,强调了诱惑在当代生活中的普遍性。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.