temperance in (doing) sth
表示在某个具体方面保持节制，常接饮食、饮酒等名词或动名词。
He believes in temperance in all things.
他相信凡事都应有节制。
节制；克制
temperances — plural of temperance
节制饮酒；禁酒；平静；沉着；对自然欲望和激情的习惯性节制；有节制或适度的放纵。；在饮用致醉饮料方面的节制,有时指戒酒。；激情的节制；冷静。
Habitual moderation in satisfying natural desires and passions; restrained indulgence.
对自然欲望和激情的习惯性节制；有节制或适度的放纵。
Habitual moderation in regard to the indulgence of the natural appetites and passions; restrained or moderate indulgence.
在饮用致醉饮料方面的节制,有时指戒酒。
Moderation, and sometimes abstinence, in respect to using intoxicating liquors.
激情的节制；冷静。
Moderation of passion; calmness.
Temperance at meals means stopping before you are completely full.
饮食节制意味着在完全吃饱之前停下来。
用法提示：此处 temperance 为名词，指‘节制’，即对进食欲望的适度控制。
His temperance surprised us, because he chose water instead of his usual soda.
他的节制让我们惊讶，因为他选择喝水而不是常喝的汽水。
用法提示：此处 temperance 指‘节制’，体现对习惯性欲望的有意克制。
They practiced temperance by keeping their spending within a monthly budget.
他们通过把开支控制在每月预算内来实践节制。
用法提示：此处 temperance 为抽象名词，表示在消费行为中的‘节制’。
表示在某个具体方面保持节制，常接饮食、饮酒等名词或动名词。
He believes in temperance in all things.
他相信凡事都应有节制。
表示对某种情绪或欲望的克制，如 temperance of passion（激情的节制）。
Temperance of passion is not indifference.
激情的节制并非冷漠。
practice 也可拼作 practise；该搭配强调在行为中体现节制。
She practices temperance in her daily habits.
她在日常习惯中践行节制。
最通用，强调在程度或数量上不过分，不一定涉及内在的自我压制；在多数语境中可替换 temperance。
侧重主动约束自己的行为、欲望或冲动，语气比 moderation 强，常与 self-restraint 相关。
强调用意志力控制情绪和冲动，侧重内在能力，通常不指外部规则或习惯性的节制。
grammar · medium
易错句子You should temperance your drinking.
正确表达You should temper your drinking.
temperance 是名词，不能直接作动词带宾语；表示“节制”这一动作时应用动词 temper。
grammar · medium
易错句子The temperance in Beijing is very high today.
正确表达The temperature in Beijing is very high today.
temperance 意为“节制、禁酒”，与 temperature“温度”形近但意义不同；表示天气温度应为 temperature。
与temperance的“节制、克制”义相对，指缺乏自制力的过度行为。
与temperance的“适度、节制”义相对，指超出合理限度的行为。
与temperance的“克制欲望”义相对，强调在饮食或享乐上过分放任自己。
与temperance的“节制饮酒”义相对，专指饮酒过量或沉溺于酒。
与temperance的“克制欲望”义相对，指纵容自己追求享乐而不加约束。
侧重“完全戒绝”，而 temperance 强调有节制、适度的自我克制；在戒酒语境中，temperance 可指节制饮酒，abstinence 则指一滴不沾。
一般指避免过分的适度，不强调习惯性品格；temperance 则指作为习惯或品德的克制，且常特指节制饮酒。
词形与 temperance 相近，但 temper 作名词指“脾气/性情”，作动词指“使缓和”，而 temperance 是名词“节制/禁酒”，词义和词性均不同。
禁酒运动
The temperance movement gained strength in the 19th century.
19世纪，禁酒运动声势渐强。
禁酒协会
She joined a local temperance society to promote sober living.
她加入了一个当地的禁酒协会以提倡清醒生活。
禁酒倡导者
As a temperance advocate, he gave speeches against the sale of liquor.
作为禁酒倡导者，他发表演讲反对出售烈酒。
戒酒誓言
Many members signed the temperance pledge and vowed never to drink alcohol.
许多成员签署了戒酒誓言，发誓再也不喝酒。
做到节制
If you practice temperance in eating and drinking, you will feel healthier.
如果你在饮食上做到节制，你会感觉更健康。
与temperance同属禁酒议题，常指通过法律禁止饮酒。
temperance所倡导的节制或戒除，核心对象正是酒类饮品。
temperance常用于指19世纪的社会禁酒运动。
节制主张常与当时的社会道德改革运动相联系。
在传统道德观念中，节制被视为一种个人美德。
节制就是对一切有益健康的事物适度，对一切有害的事物彻底戒绝。
Mark Twain's famous epigram suggests that temperance is not just avoiding alcohol but applying wise limits to all parts of life.
马克·吐温的这句名言表明，节制不只是戒酒，而是在生活的各个方面都运用明智的限度。
节制和劳动是人类最好的两位医生。
Jean-Jacques Rousseau wrote that temperance and hard work could keep a person healthy without relying on medicine.
让-雅克·卢梭写道，节制和辛勤工作能让人在不依赖药物的情况下保持健康。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.