Word · Frequency #4974
Fully loadedtelegraphed
拍电报;用电报发送
telegraphed is the past of telegraph.
核心释义
To send a message using a telegraph; to send a telegram.
- 1.
使用电报;通过电报发送消息。
To use a telegraph; to send a message by telegraph.
- 2.
以非言语方式(如手势、态度变化或其他迹象)清晰地传达给对方,尤其指无意中流露。
To clearly communicate to another nonverbally (whether by gesture, a change in attitude, or any other sign), and especially unintentionally.
- 3.
发送电缆、电报或电讯
send cables, wires, or telegrams
流露;表露(尤指无意中);使用电报;通过电报发送消息。;以非言语方式(如手势、态度变化或其他迹象)清晰地传达给对方,尤其指无意中流露。;发送电缆、电报或电讯;打电报
用法In use
The office manager asked the clerk to telegraph the news to the head office at once.
用法提示:这里的 telegraph 是动词,表示通过电报发送消息。
They telegraphed their congratulations as soon as the results were announced.
用法提示:telegraphed 是 telegraph 的过去式,指用电报发送祝贺。
Her worried expression telegraphed her real feelings despite her calm voice.
用法提示:telegraph 在这里作动词,意为无意中表露或泄露。
telegraph sth to sb
sth 指消息、信息等,这是“用电报发送某物”的常见结构。
She telegraphed the good news to her family.
她用电报把这个好消息发给了家人。
telegraph sb that ...
that 从句说明电报的具体内容;也可省略 sb,说 telegraph that ...。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- telegraph a message
- 用电报发送消息
- He telegraphed a message to the head office.他用电报给总公司发了一条消息。
- telegraph one's intentions
- 流露自己的意图
- She telegraphed her intentions by glancing at the door.她看了一眼门,流露了自己的意图。
- telegraph a punch
- (出拳前)暴露意图
- The boxer telegraphed a punch, and his opponent dodged it.那名拳击手出拳前暴露了意图,对手躲开了。
- telegraph ahead
- 提前发电报
- They telegraphed ahead to say they would arrive late.他们提前发电报说要晚到。
- telegraph for help
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象拍电报:手指轻敲按键,发出长短信号;无意中,你的紧张也随着电波一并“发出”,被对方读到。
语境与语域Context & Register
语域:mixed 常见场景:historical accounts of 19th-century communication、news commentary or analysis、sports commentary (e.g., boxing) telegraph 作动词时,字面义“打电报/用电报发送”现在比较少见,多用于历史叙述;比喻义“(尤指无意中)流露、显露(意图等)”比较常见于新闻报道、评论或体育解说中。整体语气偏正式,日常口语中较少用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
These words all end with the sound /ɡræf/, which matches the final syllable of 'telegraph'. Beware of lookalikes that sound different: 'telegram' ends with /ɡræm/, 'telephone' with /foʊn/, and 'television' with /ʒən/.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.