a technocrat in [place/field]
表示在某领域或机构中的技术专家治国论者。
He is a technocrat in the finance ministry.
他是财政部里的一位技术专家治国论者。
技术专家治国论者；技术专家统治论者
技术统治论的拥护者；高技能精英群体中的专家；技术专家,尤指担任管理或行政职务者；技术专家治国论的倡导者；只依据技术信息而非个人或公众意见作出决策的人
技术统治论的拥护者
An advocate of technocracy.
高技能精英群体中的专家
an expert who is a member of a highly skilled elite group
技术专家,尤指担任管理或行政职务者
An expert in some technology, especially one in a managerial or administrative role.
技术专家治国论的倡导者
an advocate of technocracy
只依据技术信息而非个人或公众意见作出决策的人
A person who makes decisions based solely on technical information and not personal or public opinion.
Many technocrats in the ministry worked on a plan to modernize the public transport system.
部里许多技术官僚致力于一项使公共交通系统现代化的计划。
用法提示：technocrats 是 technocrat 的复数形式，作主语，指政府中掌握专业技能的技术专家官僚。
The new cabinet includes several technocrats who are expected to focus on data-driven policies.
新内阁包括几位技术官僚，预计他们将专注于以数据为依据的政策。
用法提示：technocrats 作介词宾语，指内阁中的技术专家型官员，体现“技术专家治国论者”的含义。
As a technocrat, she insisted that every decision be supported by accurate statistics.
作为一名技术专家治国论者，她坚持每一项决定都要有准确的统计数据支持。
用法提示：technocrat 作主语补足语，说明她是主张以专业数据和专家知识进行治理的人。
表示在某领域或机构中的技术专家治国论者。
He is a technocrat in the finance ministry.
他是财政部里的一位技术专家治国论者。
用定语从句说明这类人的具体职能。
The technocrats who manage the economy are under pressure.
管理经济的技术专家治国论者们正面临压力。
"as a technocrat" 表示以技术专家治国论者的身份或形象。
She was seen as a technocrat, not a politician.
她被看作技术专家治国论者，而非政客。
expert 泛指某领域有深度知识或技能的人，不含‘在政府/决策中掌权’的意味；technocrat 常隐含参与统治或高管决策的身份。
specialist 强调在某一具体专业（如医学、工程、法律）上的专精，而 technocrat 更常用于政界或管理层，并带有技术治国色彩。
professional 指以某技能或职业为生的人，强调职业身份而非精英统治角色；与 technocrat 互换时需补足政治或管理语境。
grammar · medium
易错句子The technocrat leaders support innovation.
正确表达The technocratic leaders support innovation.
technocrat 是名词，意为“技术专家治国论者”，不能作定语修饰名词；修饰名词需要用形容词 technocratic（技术专家治国论的）。改为 technocratic 后语法正确，句意不变。
grammar · medium
易错句子We called a technocrat to fix the printer.
正确表达We called a technician to fix the printer.
technocrat 指的是参与治国或决策的技术精英，而非从事具体维修的技术人员；“修理打印机”的人应称为 technician（技师）。此句混淆了 technocrat 与 technician 的含义。
针对“技术专家”这一含义：指非技术专家、非精英团体的普通成员，与 technocrat 的专家身份相对。
针对“技术专家治国论者”这一含义：指主张由普通民众而非技术精英掌握政治权力的立场者，与 technocrat 的政治理念相对。
“technocrat”指人（技术专家治国论者）；“technocracy”指这种由技术专家治理的体制或政府，二者词尾不同，一个表人、一个表制度。
“technocrat”是以专业技术能力进入精英阶层的专家；“bureaucrat”指行政机构中的官员，强调职位和程序而非技术专长。
“technocrat”是主张或参与技术专家治国的人；“technophile”只是热爱技术的人，不涉及政治或统治角色。
未经选举的技术专家官员
The unelected technocrat was appointed to fix the country's finances.
这位未经选举的技术专家官员受命修复国家财政。
技术专家政府
The country is run by a technocrat government rather than politicians.
该国由技术专家政府而非政客治理。
技术专家部长
A technocrat minister was chosen to oversee the energy reform.
一位技术专家部长被选来主管能源改革。
经济领域的技术专家官员
The economic technocrat explained the austerity measures to the public.
这位经济领域的技术专家官员向公众解释了紧缩措施。
techno- (技术) + -crat (统治者/支持者)；相关词：technology (技术), technocracy (技术专家治国), bureaucrat (官僚), democrat (民主主义者)
技术专家常在官僚体系中任职或与之互动，影响决策过程。
技术专家通常参与制定或实施公共政策，运用专业知识。
技术专家的核心特征是具备高度专业技能，这是其影响力的基础。
技术专家在治理中发挥重要作用，强调以技术知识来管理社会事务。
技术专家常与科技发展密切相关，依靠技术创新来推动变革。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.