adjective + bureaucrat
形容词修饰官僚时常见
He is a typical bureaucrat who follows rules blindly.
他是一个典型的官僚，盲目遵守规则。
官僚
行政员；官僚机构中的官员；在维基上有权更改用户访问级别的用户；官僚作风的人；官僚主义者；[法] 官僚
官僚机构中的官员
An official who is part of a bureaucracy.
官僚
an official of a bureaucracy
在维基上有权更改用户访问级别的用户
A user on a wiki with the right to change user access levels.
The bureaucrat insisted on following every rule, even when it caused delays.
那位官僚坚持遵守每条规则，即使这导致了延误。
用法提示：名词，指一个严格遵守规章的官员，带有负面意味。
Dealing with bureaucrats can be frustrating because they often prioritize paperwork over solutions.
与官僚打交道可能令人沮丧，因为他们常常把文书工作置于解决方案之上。
用法提示：复数形式，指一群官僚作风的官员。
As a junior bureaucrat, she spent most of her time processing forms and approvals.
作为一名初级官僚，她大部分时间都在处理表格和审批。
用法提示：名词，指官僚机构中的一员，描述其日常职责。
形容词修饰官僚时常见
He is a typical bureaucrat who follows rules blindly.
他是一个典型的官僚，盲目遵守规则。
表示所属部门或领域
Bureaucrats in the department are inefficient.
这个部门的官僚效率低下。
表示所属机构
The bureaucrat of the agency signed the document.
该机构的官僚签署了文件。
强调管理职能，比bureaucrat更中性
泛指有官方职位的人，不一定是官僚体制内
正式用语，常用于政府或机构
特指政府工作人员，比bureaucrat更具体，不包含负面意味
grammar · medium
易错句子He has a bureaucrat attitude.
正确表达He has a bureaucratic attitude.
“bureaucrat”是名词，指人；修饰事物应用形容词“bureaucratic”，表示官僚作风的。
grammar · medium
易错句子The bureaucrat is slow and inefficient.
正确表达The bureaucracy is slow and inefficient.
“bureaucrat”指官僚个人，而“bureaucracy”指官僚体系。此处谈论的是体系的特点，应用“bureaucracy”。
此处'官僚'指政府机构中的官员；反义为普通公民，强调与官员相对的一般民众。
此处'官僚'指官僚主义者，即拘泥于规章、缺乏灵活性的人；反义为独立自主、不循常规的人。
bureaucrat指人，bureaucracy指制度或系统，不可互换
bureaucrat是名词指人，bureaucratic是形容词描述性质，不可互换
bureaucrat是名词，bureaucratize是动词表示过程，词性不同
政府官僚
The government bureaucrat processed my application.
那位政府官僚处理了我的申请。
小官僚
A petty bureaucrat insisted on seeing the original documents.
一个小官僚坚持要看原件。
面目模糊的官僚
Citizens often complain about dealing with faceless bureaucrats.
市民们常常抱怨与面目模糊的官僚打交道。
主管官僚
The bureaucrat in charge of the project approved the budget.
负责该项目的官僚批准了预算。
职业官僚
He spent thirty years as a career bureaucrat in the ministry.
他在部里当了三十年的职业官僚。
腐败官僚
The corrupt bureaucrat was arrested for bribery.
那个腐败官僚因受贿被捕。
root
suffix
word sharing root 'bureau'
word sharing suffix '-crat'
官僚通常在政府机构中工作
官僚负责行政管理事务
官僚在具体的政府部门中任职
官僚执行和制定规章
官僚工作遵循固定程序
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.