be bureaucratic
用于系动词后作表语，描述性质。
The procedure is highly bureaucratic.
该程序非常官僚。
官僚的；官僚制度的
与官僚制度或官僚行为有关的；官僚的；与官僚或官僚体制相关或相似；官僚
relating to or involving a bureaucracy or the actions of bureaucrats
与官僚制度或官僚行为有关的
Of or pertaining to bureaucracy or the actions of bureaucrats.
官僚的；与官僚或官僚体制相关或相似
of or relating to or resembling a bureaucrat or bureaucracy
Filling out these forms is a bureaucratic requirement that cannot be avoided.
填写这些表格是一项官僚制度下的硬性要求，无法回避。
用法提示：句中“bureaucratic”作定语修饰“requirement”，表示“与官僚制度相关的”。
AI contextual example
The new manager promised to simplify the bureaucratic procedures at work.
新经理承诺要简化工作中那些官僚式的程序。
用法提示：句中“bureaucratic”作定语修饰“procedures”，表示“官僚式的、繁琐的”。
AI contextual example
Our school has become so bureaucratic that even a simple field trip needs five signatures.
我们学校变得如此官僚，连一次简单的郊游都需要五个签名。
用法提示：句中“bureaucratic”作表语，用于“become”之后，说明学校变得官僚化。
AI contextual example
用于系动词后作表语，描述性质。
The procedure is highly bureaucratic.
该程序非常官僚。
修饰名词，常带有负面意味。
They face bureaucratic hurdles.
他们面临官僚障碍。
表示状态变化，常用现在完成时或一般过去时。
The company has become bureaucratic.
这家公司变得官僚化了。
接宾语+宾补结构，表达主观看法。
Many find the visa process bureaucratic.
许多人觉得签证程序官僚。
侧重管理执行，官僚主义色彩较弱
多指与官方机构相关，不一定是贬义
特指政府层面，与bureaucratic有重叠
强调官僚作风导致的繁琐程序，常含贬义
侧重流程和手续，中性词
grammar · medium
易错句子He is a bureaucratic.
正确表达He is a bureaucrat.
bureaucratic是形容词，不能用作名词表示‘官僚’的人，应改用名词bureaucrat。
grammar · medium
易错句子The bureaucratic is inefficient.
正确表达The bureaucracy is inefficient.
bureaucratic是形容词，不能作主语表示‘官僚体系’，应改用名词bureaucracy。
指高效率、不拖沓，与官僚主义的低效相反
指流程简化，无繁文缛节
指适应性强的，不受僵化规则束缚
指不拘泥于正式程序和等级
指反应迅速，能快速调整
bureaucratic是形容词，bureaucracy是名词。
bureaucratic描写特征，bureaucrat指人。
官僚作风的繁文缛节
The project was delayed due to bureaucratic red tape.
由于官僚作风的繁文缛节，项目被推迟了。
官僚程序
The company struggled with complex bureaucratic procedures.
该公司因复杂的官僚程序而举步维艰。
官僚低效
Citizens often complain about bureaucratic inefficiency.
市民经常抱怨官僚低效。
bureau- (office) + -crat- (ruler) + -ic (adjective suffix)
bureau- (office) + -cracy (rule)
bureau- (office) + -crat (ruler)
demo- (people) + -crat- (ruler) + -ic (adjective suffix)
官僚制通常与政府机构相关
官僚体系中的官员是核心角色
官僚制涉及大量规章制度
官僚主义强调遵循程序
政府或组织内的部门是官僚结构的一部分
我是个官僚主义的、爱走程序的人。
Homer Simpson says this in The Simpsons episode 'The Springfield Files' when describing his personality to an alien.
荷马·辛普森在《辛普森一家》剧集《春田镇档案》中对一个外星人描述自己的个性时说的。
我们都身处同一个官僚体系之中。
Sam Lowry reflects on oppressive bureaucracy in Terry Gilliam's film Brazil.
在特瑞·吉列姆的电影《妙想天开》中，山姆·劳瑞反思压迫性的官僚体系。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.