techno + noun
techno 可直接作定语修饰名词,如 DJ、club、music 等。
A techno DJ was performing on the main stage.
一位高科技舞曲 DJ 正在主舞台上表演。
高科技舞曲;电子舞曲
一种重复性风格的音乐,最初为连续DJ混音而制作;其中心节奏成分多为4/4拍,以低音鼓标记每拍,第二和第四拍由军鼓或拍手声作反拍,开放踩镲每两个八分音符发声一次。;技术
a style of fast, heavy electronic dance music, typically without vocals
一种重复性风格的音乐,最初为连续DJ混音而制作;其中心节奏成分多为4/4拍,以低音鼓标记每拍,第二和第四拍由军鼓或拍手声作反拍,开放踩镲每两个八分音符发声一次。
A repetitive style of music originally produced for use in a continuous DJ set. The central rhythmic component is most often in common time (4/4), where time is marked with a bass drum on each quarter note pulse, a backbeat played by snare or clap on the second and fourth pulses of the bar, and an open hi-hat sounding every second eighth note.
She loves dancing to techno at the club.
她喜欢在俱乐部跟着电子舞曲跳舞。
用法提示:techno 在此作不可数名词,指快节奏的电子舞曲。
This playlist is full of techno tracks from the 1990s.
这个播放列表里全是20世纪90年代的电子舞曲。
用法提示:techno 作名词修饰 tracks,表示电子舞曲风格。
They played techno all night at the outdoor party.
他们在户外派对上整晚播放电子舞曲。
用法提示:techno 是不可数名词,在这里作 play 的宾语,指一种电子音乐。
techno 可直接作定语修饰名词,如 DJ、club、music 等。
A techno DJ was performing on the main stage.
一位高科技舞曲 DJ 正在主舞台上表演。
techno 是不可数名词,作主语时谓语动词用单数。
Techno is popular among young people.
高科技舞曲在年轻人中很受欢迎。
是 techno 的上位词;替换使用可表达“电子舞曲”这个大范畴,但会丢掉 techno 快节奏、重低音、多无人声的特定风格。
范围比 techno 宽得多,也可指非电子的舞曲;单独替换容易造成理解偏差,正式场合少用。
比 techno 更宽泛,涵盖氛围、实验等非舞曲风格;不宜在强调“快、重、适合跳舞”时直接替换。
grammar · medium
易错句子I listened to a techno.
正确表达I listened to techno.
techno 是不可数名词,指电子舞曲这种音乐风格,不能加不定冠词 a;如果要说“一首”,可以用 a techno track/song。
grammar · medium
易错句子I am studying techno at university.
正确表达I am studying technology at university.
techno 表示电子舞曲,不是 technology(技术/科技)的缩写;表示“技术”时要用 technology。中文“技术”不能用 techno 来直译。
techno 虽有时作前缀表示“技术”,但作为独立名词指一种无 vocals 的快速电子舞曲;technology 是普通名词“科技/技术”,二者词义与用法不同。
techno 和 trance 都是电子舞曲,但 techno 通常更快、更机械、重节拍且多无人声;trance 更强调旋律和迷幻氛围。
techno 和 house 都属于电子舞曲,但 house 以稳定的四拍底鼓和律动为主,速度通常较慢,常含人声采样;techno 更快、更硬、更少人声。
高科技舞曲
She loves dancing to techno music at festivals.
她喜欢在音乐节上跟着高科技舞曲跳舞。
电子舞曲节拍
The hypnotic techno beat kept everyone moving.
那令人着迷的电子舞曲节拍让每个人都动了起来。
电子舞曲单曲
He played a solid techno track that got the crowd cheering.
他放了一首有力的电子舞曲单曲,让人群欢呼起来。
高科技舞曲圈子
Berlin has one of the most vibrant techno scenes in the world.
柏林拥有世界上最充满活力的高科技舞曲圈子之一。
播放电子舞曲的夜店
We spent the night at a techno club in the city center.
我们在市中心一家播放电子舞曲的夜店度过了一晚。
构词成分 techno-(源自希腊语 tekhnē,义为“技艺、技能”,表“技术、工艺”);作名词时是 techno music 的简称
techno-(技艺、技术)+ -logy(学科、学说)
techn-(技艺、技术)+ -ique(名词后缀,表“方法、体系”)
techn-(技艺、技术)+ -ical(形容词后缀,表“……的”)
电子音乐中常用于制造独特音色
techno 以稳定而强烈的节拍为核心
常播放 techno 等电子舞曲的大型舞会
在舞曲现场混音并播放这类音乐
techno 常在夜店环境中播放和欣赏
铁克诺,铁克诺,铁克诺,铁克诺!
The DJ played techno all night at the rave.
那个DJ在锐舞派对上整晚都在放铁克诺音乐。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.