teamwork between A and B
between 后接两个合作的团体或个人,说明合作双方。
The rescue succeeded thanks to teamwork between the police and the fire service.
救援成功得益于警方和消防队之间的团队合作。
团队合作;协作;配合
团队为达成共同目标而进行的协作努力。;协同作业;协力;[法] 联合工作;联合行动;协调工作
cooperative work done by a team, especially when it is effective
团队为达成共同目标而进行的协作努力。
The cooperative effort of a team of people to achieve a common goal.
Good teamwork helped the group finish the project before the deadline.
良好的团队合作帮助小组在截止日期前完成了项目。
用法提示:teamwork 作名词,表示团队协作。
Our team's success depends on teamwork and clear communication.
我们团队的成功取决于团队合作和清晰的沟通。
用法提示:teamwork 作名词,在此处指协作行为。
The coach praised the players for their excellent teamwork during the match.
教练表扬了球员们在比赛中出色的团队配合。
用法提示:teamwork 作名词,强调队员间的有效配合。
between 后接两个合作的团体或个人,说明合作双方。
The rescue succeeded thanks to teamwork between the police and the fire service.
救援成功得益于警方和消防队之间的团队合作。
也可用 show、encourage、promote 等动词搭配 teamwork。
This project gave us a chance to demonstrate teamwork.
这个项目让我们有机会展示团队协作。
teamwork 通常为不可数名词;复数 teamworks 较少见,用于指不同团队的合作。
Teamwork is essential for a successful business.
团队合作对于成功的企业至关重要。
强调共同参与创造,常用于项目或创意工作,比 teamwork 更具体,不一定需要正式团队。
含义更广,强调愿意配合,语气较中立,不突出组织性。
侧重合理组织和安排,重在效率,不一定包含团队精神。
指一次具体的合作行动,常与 can/make 搭配,强调某次事件。
强调合作产生的整体效果大于个体之和,多用于商业,较抽象,不是过程。
grammar · medium
易错句子We need a teamwork to finish this project.
正确表达We need teamwork to finish this project.
teamwork 是不可数名词,不能加不定冠词 a。去掉 a 后句子才符合英语语法。
grammar · medium
易错句子We should teamwork to solve this problem.
正确表达We should work as a team to solve this problem.
teamwork 是名词,不能当动词用。要表达“合作”的动作,需用动词短语 work as a team。
与‘团队合作;协作’相对,指利益或观点对立,无法有效配合。
与‘团队合作’强调的和谐配合相对,指成员间缺乏协调一致。
与‘团队合作’强调的集体协作相对,指以个人利益或独立行动为重。
team 指“团队”这个群体本身,而 teamwork 指团队内部的协作行为或默契配合。
cooperation 泛指各方为共同目标而合作,不限于正式团队;teamwork 强调在团队中协同工作,突出有效配合。
collaboration 常指在某个项目或创作中共同合作,可强调个体分工;teamwork 侧重团队成员整体的协作与配合。
良好的团队合作
Good teamwork helped the project finish early.
良好的团队合作使项目提前完成。
团队合作技能
This job requires strong teamwork skills.
这份工作需要很强的团队合作技能。
促进团队合作
Regular meetings promote teamwork among staff.
定期会议促进员工之间的团队合作。
有效的团队协作
Effective teamwork depends on clear communication.
有效的团队协作取决于清晰的沟通。
鼓励团队合作
The manager encourages teamwork by organizing group activities.
经理通过组织集体活动来鼓励团队合作。
team(团队)+ work(工作)
team(团队)+ mate(伙伴;队友)
work(工作)+ place(场所)
团队协作中成员交换信息、共享想法的基本环节。
指合理安排成员任务与行动,使团队合作顺畅。
成员之间相互信任是有效协作的重要基础。
引导团队方向、整合成员力量,常与团队合作密切相关。
团队为共同目标而合作,目标凝聚各成员的努力。
团队合作成就梦想;齐心协力才能实现目标
When we faced the deadline, our manager reminded us that teamwork makes the dream work.
当我们面临截止日期时,经理提醒我们,团队合作才能实现目标。
团队合作是成功的关键
The coach believed that teamwork was the key to winning the championship.
教练认为团队合作是赢得冠军的关键。
团队合作成就梦想。
Our project succeeded because teamwork makes the dream work.
我们的项目之所以成功,是因为团队合作成就梦想。
团队里没有‘我’。
Remember, there is no 'I' in team, so we should share the credit.
记住,团队里没有‘我’,所以我们应该分享功劳。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.