be + tawdry
tawdry 作表语时描述主语具有俗丽的特征。
Her dress was tawdry.
她的连衣裙廉价而俗丽。
俗丽的;花哨而廉价的
tawdriest — superlative of tawdry
廉价花哨的;俗艳的。;俗艳的;不体面的;卑劣的;可耻的。;廉价劣质的;廉价而俗丽的
廉价花哨的;俗艳的。
Of clothing, appearance, etc., cheap and gaudy; showy.
俗艳的
tastelessly showy
不体面的;卑劣的;可耻的。
Of a character, behavior, or situation, etc., unseemly, base, mean-spirited, shameful.
廉价劣质的
cheap and shoddy; - Judith Crist
She picked out a tawdry dress for the party, all sequins and cheap lace.
她为派对挑了一条俗丽廉价的裙子,全是亮片和廉价蕾丝。
用法提示:tawdry 作形容词,修饰 dress,表示‘俗丽廉价的’。
AI contextual example
The second shop sold even tawdrier souvenirs than the first.
第二家店卖的纪念品比第一家还要俗丽廉价。
用法提示:tawdrier 是 tawdry 的比较级,作定语修饰 souvenirs,表示‘更俗丽廉价的’。
AI contextual example
Of all the ornaments on the shelf, this one is the tawdriest.
架子上所有的装饰品中,这一个最俗丽廉价。
用法提示:tawdriest 是 tawdry 的最高级,作表语,表示‘最俗丽廉价的’。
AI contextual example
tawdry 作表语时描述主语具有俗丽的特征。
Her dress was tawdry.
她的连衣裙廉价而俗丽。
tawdry 作定语修饰名词,强调物品外观俗气。
a tawdry necklace
一条廉价俗丽的项链
最接近的同义词,强调颜色或装饰过分花哨而显得俗气;但tawdry常额外带有“廉价质劣”的含义。
较口语化,常指引人注目、显得炫耀或俗气,但不像tawdry那样必然强调廉价。
强调色彩或光线过分强烈刺眼,令人不适,语域比tawdry略正式。
指故意引人注意,有时略带贬义,但不一定表示廉价或品位差。
口语常用,指因廉价或品位差而显得俗气,与tawdry意思相近;但tacky另有“黏的”含义,需根据语境区分。
grammar · medium
易错句子She wore a tawdry to the party.
正确表达She wore a tawdry dress to the party.
错误:将'tawdry'误用作可数名词,如'a tawdry'。作为名词时,'tawdry'是不可数名词,意为'廉价而俗丽之物',通常不用冠词。正确用法是作为形容词修饰名词。
grammar · medium
易错句子The restaurant served tawdry food.
正确表达The restaurant served cheap food.
错误:'tawdry'意为'廉价而俗丽的',强调俗丽(showy)而廉价。用于食物时,若仅指价格低廉而无俗丽之意,应用'cheap'。
与tawdry(廉价花哨的)相对,指高雅有品位。
与tawdry(廉价花哨的)相对,指高雅有品位。
与tawdry(廉价花哨的)相对,指高雅有品位。
与tawdry(廉价花哨的)相对,指高雅有品位。
Gaudy强调过于鲜艳或华丽,而tawdry强调廉价且俗气
Tacky可指品位低下,也可指粘性;tawdry只指外观廉价俗丽
俗艳廉价的珠宝
She bought a box of tawdry jewelry at the market.
她在市场上买了一盒俗艳廉价的珠宝。
俗艳的连衣裙
He criticized the tawdry dress worn by the actress.
他批评了那位女演员穿的俗艳连衣裙。
花哨廉价的小饰品
The shop was full of tawdry trinkets that fell apart quickly.
那家店里满是花哨廉价、很快散架的小饰品。
俗气的炫耀
Their wealth was shown in a tawdry display of gold-plated furniture.
他们财富的展示方式,是用镀金家具进行俗气的炫耀。
卑劣可耻的丑闻
The mayor resigned amid a tawdry scandal involving bribery.
市长在一桩涉及贿赂的卑劣可耻丑闻中辞职。
浮华俗丽的魅力
He was drawn to the tawdry glamour of the nightclub scene.
他被夜总会场景浮华俗丽的魅力所吸引。
指廉价的小首饰或装饰品,常与俗艳的审美搭配出现。
缝在衣物上的闪光小圆片,常营造出廉价花哨的华丽感。
廉价仿宝石,常见于俗艳的服装和饰品。
多为廉价材质的装饰性首饰,与俗艳风格相关。
指表面奢华而低俗的光彩,与俗艳的视觉感受一致。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.