a tarpaulin
tarpaulin 是单数可数名词，指一块防水布。
He spread a tarpaulin on the ground.
他把一块防水帆布铺在地上。
厚重的防水材料片,通常为布或塑料,用作遮盖或衬垫,以防风雨或防止货车上的松散货物被吹落。；防水帆布；油布衣；防水帽；[医] 帆布
厚重的防水材料片,通常为布或塑料,用作遮盖或衬垫,以防风雨或防止货车上的松散货物被吹落。
A heavy, waterproof sheet of material, often cloth or plastic sheet, used as a cover or blanket (often as weatherproofing, or to keep loose cargo from blowing off a lorry).
防水帆布
waterproofed canvas
They covered the firewood with a tarpaulin before the storm.
他们在暴风雨来临前用柏油帆布盖住了柴火。
用法提示：此处 tarpaulin 为名词，指防水的柏油帆布。
The truck driver tied the tarpaulin over the cargo.
卡车司机把柏油帆布绑在货物上。
用法提示：tarpaulin 作名词，指覆盖货物的防水帆布。
We need a new tarpaulin for the camping tent.
我们需要一块新的柏油帆布来搭露营帐篷。
用法提示：tarpaulin 为名词，表示防水帆布。
tarpaulin 是单数可数名词，指一块防水布。
He spread a tarpaulin on the ground.
他把一块防水帆布铺在地上。
Tarpaulins are used to protect goods from rain.
防水帆布用来保护货物免受雨淋。
under a tarpaulin 表示用防水布遮盖着。
The motorcycle was kept under a tarpaulin.
摩托车存放在防水帆布下面。
tarpaulin 指经过防水处理的帆布；canvas 只指帆布本身。若语义重点是“防水覆盖物”，单独用 canvas 可能会被理解为普通帆布。
tarp 是 tarpaulin 的非正式缩写，日常口语与书写常用；正式或技术语境用完整形式 tarpaulin 更妥当。
grammar · medium
易错句子The boxes were covered with a tarpolin.
正确表达The boxes were covered with a tarpaulin.
拼写错误：tarpaulin 的正确拼写是 t-a-r-p-a-u-l-i-n，中间的元音字母组合是 au，不是 o。
grammar · medium
易错句子We need two tarpaulin to cover the truck.
正确表达We need two tarpaulins to cover the truck.
tarpaulin 表示“一块防水帆布”时是可数名词，two 后面要用复数 tarpaulins；只有表示“防水帆布”这种材料时才用作不可数名词。
canvas 是普通厚棉布或麻布，不一定防水；tarpaulin 是在帆布上做了防水处理，选择时看是否需要防水涂层。
awning 是固定在建筑物或窗户外的篷状遮阳挡雨设施；tarpaulin 是可移动、松散的防水覆盖布，选择时看是固定设施还是便携遮盖物。
tar 是黏稠的黑色防水涂料或原料，不是布料；tarpaulin 指用防水处理的帆布制成的覆盖物，不要只凭 tar- 开头的拼写就混用。
重型防水帆布
They used a heavy-duty tarpaulin to protect the building materials from the storm.
他们用一张重型防水帆布保护建筑材料免受暴风雨侵袭。
防水油布
A waterproof tarpaulin kept the firewood dry all winter.
一块防水油布让木柴整个冬天都保持干燥。
用防水帆布覆盖某物
We covered the furniture with a tarpaulin before painting the ceiling.
粉刷天花板之前，我们用防水帆布把家具盖了起来。
在防水帆布下面
The rescue team slept under a tarpaulin until daylight.
救援队在防水帆布下一直睡到天亮。
系紧防水帆布
Tie down the tarpaulin so the wind can't blow it away.
把防水帆布系紧，免得风把它吹走。
tar（焦油）+ paulin（palling 的变体，来自 pall “罩布” + -ing 名词后缀）。相关词：tarp（缩略形式）、tar（焦油）、pall（罩布）、pallbearer（抬棺者）。
油布通常由帆布制成，两者常在同一语境中出现。
油布的主要特性是防水，常用于户外遮挡。
油布边缘常配有扣眼，以便用绳子固定。
固定油布时常用绳子穿过扣眼或捆绑。
油布常用来搭建临时遮蔽物或保护物品。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.