1
a take on sth
表示‘对某事的看法’
What's your take on the new policy?
你对新政策有什么看法？
看法；观点；解读
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
看法；观点；解读
An opinion, view, or interpretation.
What's your take on the new policy?
你对新政策有什么看法？
拿取的行为
The or an act of taking.
所取之物；收获
Something that is taken; a haul.
解读；观点；评价
An interpretation or view, opinion or assessment; perspective; a statement expressing such a position.
做法；处理方式
An approach, a (distinct) treatment.
What's your take on the new schedule?
你对新时间表有什么看法？
The director's take on the ending made the film more hopeful.
导演对结局的诠释让这部电影更充满希望。
This cookbook offers a fresh take on traditional Italian recipes.
这本食谱对意大利传统菜谱提供了一种新鲜的演绎。
表示‘对某事的看法’
What's your take on the new policy?
你对新政策有什么看法？
指收入，尤指票房收入
The movie's opening weekend take exceeded expectations.
这部电影首周末的票房收入超过了预期。
指一次拍摄
The director wanted another take of that scene.
导演想要再拍一次那个场景。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
对…的不同看法
The director offered a different take on the classic story.
导演对这部经典故事提出了不同的看法。
电影镜头
We had to do several film takes before getting it right.
我们不得不拍了好几个镜头才拍好。
票房收入
The box office take for the opening weekend was impressive.
首映周末的票房收入令人印象深刻。
日收入
The daily take of the shop has increased since the renovation.
自从装修后，这家店的日收入有所增加。
对…的新诠释
The artist's new take on the painting surprised everyone.
这位艺术家对这幅画的新诠释让所有人惊讶。
第二次拍摄
The actor requested a second take after forgetting his lines.
演员忘记台词后要求第二次拍摄。
受贿的，腐败的
Several officials were suspected of being on the take.
几名官员被怀疑受贿。
愣住，惊讶的反应
She did a double take when she saw her ex-boyfriend.
她看到前男友时愣住了一下。
你的看法是什么？
What's your take on the new policy?
你对新政策有什么看法？
Use take naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象导演喊“Take！”（发音类似“特克”），代表电影拍摄中的一条镜头，记住名词take即“拍摄的一条”。
语域：neutral 常见场景：电影拍摄、电视制作 Take作为名词时，多指电影或电视拍摄中的一次拍摄镜头，属于中性专业用语。
All listed words rhyme with 'take' (/teɪk/). They share the common spelling chunk 'ake' pronounced /eɪk/.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.