Word · Frequency #15500
syrups
糖浆
syrups is the plural of syrup.
核心释义
syrup
- 1.
任何含糖量高、用于添加或浇在食物上作为调味品的浓稠液体
Any thick liquid that has a high sugar content and which is added to or poured over food as a flavoring.
- 2.
浓稠甜粘的液体
a thick sweet sticky liquid
- 3.
任何粘稠的液体
Any viscous liquid.
- 4.
过于甜腻或感情用事的事物
Anything overly sweet or sentimental.
任何含糖量高、用于添加或浇在食物上作为调味品的浓稠液体；浓稠甜粘的液体；任何粘稠的液体；过于甜腻或感情用事的事物；果汁；[化] 糖浆剂
用法In use
I poured some maple syrup over my pancakes.
用法提示：此处 syrup 为不可数名词，意为“糖浆”，用作 poured 的宾语。
The doctor told her to take a spoonful of cough syrup before bed.
用法提示：此处 syrup 与 cough 搭配，指药用的糖浆剂，作 of 的宾语。
This dessert is too sweet because the recipe calls for extra syrup.
用法提示：此处 syrup 是不可数名词，表示“糖浆”，作 calls for 的宾语。
pour syrup over/on [food]
常用于早餐食物，如薄饼、华夫饼；over 和 on 都可表示“在……上面”。
She poured syrup over her pancakes.
她往薄饼上浇了糖浆。
syrup for [ailment]
这里指药用糖浆，如止咳糖浆，常以液体药剂的形式服用。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- maple syrup
- 枫糖浆
- She poured maple syrup over her pancakes.她在煎饼上倒了枫糖浆。
- corn syrup
- 玉米糖浆
- Many processed foods contain corn syrup.许多加工食品含有玉米糖浆。
- cough syrup
- 止咳糖浆
- She bought some cough syrup at the pharmacy.她在药房买了些止咳糖浆。
- chocolate syrup
- 巧克力糖浆
- He drizzled chocolate syrup over the ice cream.他把巧克力糖浆淋在冰淇淋上。
- sugar syrup
- 糖浆
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆联想：谐音像'sir up'，想象先生(sir)把糖浆端上来(up)——syrup就是糖浆。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：breakfast、cooking and baking、cough medicine、beverages syrup 是中性日常词，通常出现在食品、早餐、烹饪以及药品（如止咳糖浆）等场景；口语和书面语都常见，不属于特定文体。
语法说明Grammar Note
作不可数名词时指糖浆这种甜稠液体；复数形式 syrups 常指不同种类的糖浆。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
真正押韵的是 stirrup /ˈstɜrəp/，其重音和韵尾与 syrup /ˈsɝəp/ 一致。gallop /ˈɡæləp/ 和 scallop /ˈskɑːləp/ 只共享末尾的 /əp/ 音，但重音位置不同，不算押韵。burp /bɜrp/ 和 turnip /ˈtɜrnɪp/ 拼写相近，发音却与 syrup 明显不同，注意不要混淆。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.