swell with + emotion
常用于描写因强烈情感（如骄傲、愤怒）而产生的内心膨胀感。
Her heart swelled with pride at the news.
听到这个消息，她心中充满了自豪。
肿胀；膨胀；使增大
增强；增大；加大；得意洋洋；骄傲；自负；凸出；鼓起；浮夸；夸张；言过其实；变大,尤其是由于充血。
To become bigger, or to make something bigger, often because of fluid or pressure.
指身体部位受伤、发炎而肿起，或物体因吸水、受压而变大。
变大,尤其是由于充血。
To become bigger, especially due to being engorged.
使变大。
To cause to become bigger.
逐渐增强力量或音量。
To grow gradually in force or loudness.
使力量或音量逐渐增强。
To cause to grow gradually in force or loudness.
使变得傲慢；使膨胀。
To raise to arrogance; to puff up; to inflate.
变得傲慢。
To be raised to arrogance.
感到得意；傲然上升。
To be elated; to rise arrogantly.
变得夸张、浮夸或奢华。
To be turgid, bombastic, or extravagant.
隆起；突出。
To protuberate; to bulge out.
一般现在时
The river swells after heavy rain.
大雨过后河水上涨。
一般过去时
His ankle swelled badly yesterday.
他的脚踝昨天肿得很厉害。
现在完成时
The population has swollen rapidly.
人口迅速膨胀了。
不规则动词
After the bee sting, her finger began to swell.
被蜜蜂蜇了之后，她的手指开始肿胀。
用法提示：swell 在此为不及物动词，表示“肿胀、鼓起来”。
The river swelled after three days of heavy rain.
连续三天大雨后，河水上涨了。
用法提示：swelled 是 swell 的过去式，表示“（河水）上涨、变大”。
As the orchestra played, the music swelled to a dramatic climax.
管弦乐队演奏时，音乐逐渐增强，达到戏剧性的高潮。
用法提示：swelled 此处指声音或音乐“逐渐增强、变得响亮”。
常用于描写因强烈情感（如骄傲、愤怒）而产生的内心膨胀感。
Her heart swelled with pride at the news.
听到这个消息，她心中充满了自豪。
描述身体部位因受伤或炎症而肿胀，常与up连用。
His ankle swelled up after the injury.
他的脚踝受伤后肿了起来。
及物用法，表示使某物（如河流、数量）增大或膨胀。
The heavy rain swelled the river.
大雨使河水上涨。
更强调三维空间的增大，常用于具体物体或组织
强调数量或程度上的增加，不特指体积
常用于生物或抽象事物，含渐进意味
强调高度或数值的提升，如价格、水位
常用于尺寸或范围的增大，可指照片或空间
grammar · medium
易错句子His ankle has swelled up.
正确表达His ankle has swollen up.
过去分词应为swollen，而非swelled。swell的过去分词形式为swollen。
grammar · medium
易错句子The crowd swelled pride.
正确表达The crowd swelled with pride.
动词swell表示'充满某种情绪'时，需加介词with。
expand 侧重范围或面积的扩大，而 swell 强调体积增大或肿胀。
inflate 指通过充气使膨胀，而 swell 可因液体或情绪等自然膨胀。
increase 多指数量或程度的增加，而 swell 多指体积或强度的增大。
肿胀
Her ankle swelled up after the fall.
摔倒后她的脚踝肿胀了。
充满自豪
He swelled with pride when his son won the award.
当儿子获奖时，他充满自豪。
怒火中烧
She swelled with anger at the insult.
她因受到侮辱而怒火中烧。
壮大队伍
Many new recruits swelled the ranks of the army.
许多新兵壮大了军队的队伍。
增至
The crowd swelled to over ten thousand.
人群增至一万多人。
增加数量
Volunteers swelled the numbers of workers.
志愿者增加了工人的人数。
充满骄傲
He swelled with pride as he received the award.
他领奖时充满骄傲。
扩充队伍，增加人数
New volunteers swelled the ranks of the organization.
新志愿者扩充了该组织的人数。
肿胀；膨胀
Her ankle swelled up after the fall.
她的脚踝摔倒后肿胀起来。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.