go surfing
go + -ing 形式表示从事某项户外活动。
They go surfing in Hawaii every winter.
他们每年冬天都去夏威夷冲浪。
冲浪运动
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
冲浪运动
the sport of riding a surfboard toward the shore on the crest of a wave
They go surfing in Hawaii every winter.
他们每年冬天都去夏威夷冲浪。
乘冲浪板冲浪的运动或消遣。
The pastime or sport of riding surf on a surfboard.
冲浪运动
the sport of riding a surfboard toward the shore on the crest of a wave
I tried surfing for the first time last summer and loved it.
去年夏天我第一次尝试冲浪运动,并且爱上了它。
She goes surfing every Saturday morning before work.
她每周六早上上班前都会去冲浪。
Surfing requires balance, strength, and a lot of patience.
冲浪运动需要平衡、力量以及极大的耐心。
go + -ing 形式表示从事某项户外活动。
They go surfing in Hawaii every winter.
他们每年冬天都去夏威夷冲浪。
take up 表示开始学习或从事某项运动。
He took up surfing when he moved to the coast.
他搬到海边后开始学冲浪。
surfing 是不可数名词,作主语时谓语动词用单数。
Surfing is both a sport and a way of life.
冲浪既是一项运动,也是一种生活方式。
surfing 可作名词定语修饰另一名词,如 surfing lesson(冲浪课)、surfing culture(冲浪文化)。
She booked a surfing lesson at the beach.
她在海滩预约了一节冲浪课。
Not this
I very like surfing.
Use this
I like surfing very much.
受汉语“很喜欢”的影响,把 very 放在动词 like 前。英语中 very 不能直接修饰动词,应把 very much 放在宾语之后。
Not this
I go to surfing every weekend.
Use this
I go surfing every weekend.
表示“去进行某项运动/休闲活动”时,英语用 go + -ing 形式(如 go surfing),不加 to。汉语“去冲浪”直译为 go to surfing 是错误搭配。
Not this
He is good at to surf.
Use this
He is good at surfing.
介词 at 后面应接名词或动名词,不能接不定式 to do。这里 surfing 是动名词,在 at 后作介词宾语,因此要用 surfing 而不是 to surf。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
去冲浪
We go surfing every summer.
我们每年夏天去冲浪。
冲浪旅行
They planned a surfing trip to Hawaii.
他们计划去夏威夷冲浪旅行。
冲浪比赛
She won her first surfing competition.
她赢得了她的第一场冲浪比赛。
冲浪冠军
He is a national surfing champion.
他是全国冲浪冠军。
冲浪课
I booked a surfing lesson for tomorrow.
我预订了明天的冲浪课。
适合冲浪的海滩
That is the best surfing beach in the area.
那是该地区最适合冲浪的海滩。
频频换台(看电视时不停切换频道)
My dad spends the evening channel surfing instead of watching one show.
我爸爸整晚都在频繁换台,而不是看一个完整的节目。
沙发冲浪(旅行时免费借宿他人居所)
We saved a lot of money by couch surfing across Europe.
我们靠沙发冲浪环游欧洲,省了不少钱。
网上冲浪(随意浏览网页)
Late-night web surfing usually keeps me from falling asleep.
深夜网上冲浪常常让我睡不着觉。
每个人都去冲浪了,在美国冲浪。
In the 1960s, surfing became a symbol of the Californian lifestyle.
在20世纪60年代,冲浪成为加利福尼亚生活方式的象征。
冲浪不仅仅是一项运动,而是一种生活方式。
For many surfers, surfing is a daily ritual that connects them with nature.
对许多冲浪者来说,冲浪是让他们与自然相连的日常仪式。
Use surfing naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把surfing拆成surf(冲浪)+ing:想象自己正踩着冲浪板,在浪尖上飞驰,-ing表示“正在进行的运动”。
语域:neutral 常见场景:体育报道、海滨休闲、日常对话 “surfing”作名词时通常指冲浪运动,多用于体育、户外活动或海滨旅游等话题,正式和日常场合都比较常见。
只有 turfing(/ˈtɝfɪŋ/)与 surfing 押韵。surging、serving、stuffing、suffering、surfacing 拼写相似但发音不同;其中 surfacing 多一个音节,surging 和 serving 的辅音分别为 /dʒ/、/v/,stuffing 与 suffering 的元音为 /ʌ/。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.