n. a sup of sth
名词 sup 表示“一口”,常见搭配为 a sup of + 饮品/流质食物。
Let me have a sup of tea before we go.
走之前让我喝一小口茶。
小口喝;用匙吃
supped — past of sup
小口喝;尤指用勺子少量进食或饮用。;吃晚饭。;啜;呷;啜饮
to take food or liquid into the mouth a little at a time, by drinking or with a spoon
小口喝;尤指用勺子少量进食或饮用。
To sip; to take a small amount of food or drink into the mouth, especially with a spoon.
吃晚饭。
To eat supper.
一般现在时
He sups his soup quietly.
他安静地小口喝汤。
一般过去时
She supped the hot broth slowly.
她慢慢地小口喝热汤。
现在进行时
They are supping from small bowls.
他们正从小碗里小口地喝。
指小口喝或用勺喝液体食物;过去式和过去分词需双写 p。
After the long walk, we stopped to sup some cold water from the stream.
长途步行之后,我们停下来喝了几口溪流里的凉水。
用法提示:sup 在此作动词原形,表示小口地喝、啜饮。
Grandpa sups his hot soup slowly from a small bowl.
爷爷常从小碗里慢慢地小口喝热汤。
用法提示:sups 是 sup 的第三人称单数形式,此处表示小口喝。
The baby was supping her porridge in tiny spoonfuls.
宝宝正一小勺一小勺地吃着她的粥。
用法提示:supping 是 sup 的现在分词,此处表示用匙一小口一小口地吃。
名词 sup 表示“一口”,常见搭配为 a sup of + 饮品/流质食物。
Let me have a sup of tea before we go.
走之前让我喝一小口茶。
作及物动词时,sup 表示小口喝或小口吃,过去式为 supped,现在分词为 supping。
He sat by the fire, supping his soup.
他坐在炉火旁,小口地喝着汤。
作不及物动词表示“进晚餐”时,常接介词 on,后跟晚餐吃的食物。
That night they supped on cold meat and bread.
那天晚上,他们以冷肉和面包为晚餐。
grammar · medium
易错句子He suped his coffee slowly.
正确表达He supped his coffee slowly.
sup 是重读闭音节单音节动词,末尾只有一个辅音字母 p,变过去式要双写 p 再加 -ed,写成 supped;supped 才是正确拼写。
grammar · medium
易错句子We supped dinner at eight.
正确表达We supped at eight.
sup 表示“进晚餐”时是不及物动词,不能直接跟 dinner 这类名词作宾语;去掉 dinner 后句子结构才正确。
与 sup 的“小口啜饮”相反,指大口或快速地喝。
与 sup 的“用匙一小口一小口地吃”相反,指匆忙地大口吞食。
sup 和 sip 都指小口喝;但 sip 的对象是液体饮料,而 sup 还可以表示用匙吃流质食物。
slurp 指喝汤或饮料时发出响亮声音;sup 只表示小口喝或用匙吃,不强调是否出声。
小口喝汤
She supped her soup quietly.
她安静地小口喝着汤。
小口喝茶
He supped his tea slowly.
他慢慢地小口喝茶。
小口喝酒
They supped wine by the fire.
他们在火炉边小口喝着酒。
从碗里小口喝
The child supped from a bowl of broth.
那个孩子从碗里小口喝肉汤。
用汤匙小口吃
He supped his porridge with a spoon.
他用汤匙小口地吃粥。
慢慢地小口吃喝
She supped slowly, savoring the flavor.
她慢慢地小口吃喝,细细品味。
与魔鬼共进晚餐;与危险或邪恶的人打交道
He knew that making a deal with that company meant supping with the devil.
他知道与那家公司做交易意味着与魔鬼打交道。
与魔鬼共进晚餐者需用长柄勺;与恶人打交道须加倍小心
Remember, he who sups with the devil should have a long spoon — don't trust them too far.
记住,与危险之人打交道须格外小心——别太相信他们。
我已饱尝恐惧。
After the hard day, we supped on stew and dark bread.
辛苦一天后,我们吃了炖菜和黑面包。
与魔鬼共餐者,须用长勺。
He sups alone every night, reading by the fire.
他每晚独自吃晚饭,并在炉火旁读书。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.