sufficiently + adjective
通常放在形容词前。
The data set is sufficiently large.
这个数据集足够大。
足够地;充分地
以足够的方式;足够。;达到足够的程度。;足够;充分
to a sufficient degree
以足够的方式;足够。
In a sufficient manner; enough.
达到足够的程度。
To a sufficient extent.
The room was sufficiently warm for us to sleep without extra blankets.
房间足够暖和,我们不用加毯子就能入睡。
用法提示:副词 sufficiently 修饰形容词 warm,表示“足够地”。
Please make sure the files are sufficiently backed up before you delete anything.
请确保在删除任何内容之前文件已充分备份。
用法提示:sufficiently 修饰被动结构中的过去分词 backed up,表示“充分地”。
She didn't feel sufficiently confident to speak in front of the whole class.
她觉得不够自信,不敢在全班面前发言。
用法提示:sufficiently 修饰形容词 confident,与否定搭配表示“足够地”。
通常放在形容词前。
The data set is sufficiently large.
这个数据集足够大。
She spoke sufficiently clearly.
她说得足够清楚。
也可放在动词后。
The theory was not sufficiently explained.
这个理论没有得到充分解释。
过去分词前常用。
The equipment is sufficiently maintained.
设备维护得足够好。
与 sufficiently 基本可互换,但常暗示达到某一标准或要求。
作为副词时通常放在形容词或动词之后,如 'big enough',不如 sufficiently 正式。
强调结果符合期望或要求,比 sufficiently 更侧重满意程度。
表示超出所需,语气比 sufficiently 更强。
grammar · medium
易错句子The water is sufficiently.
正确表达The water is sufficient.
错误原因:'sufficiently' 是副词,不能用作表语;应该使用形容词 'sufficient'。
grammar · medium
易错句子We have sufficiently time.
正确表达We have sufficient time.
错误原因:'sufficiently' 是副词,不能直接修饰名词;应该使用形容词 'sufficient' 修饰名词 'time'。
与sufficiently相反,表示达不到所需程度
与sufficiently相反,表示数量或质量不够
Sufficiently 常用于正式语境,强调程度达到所需;enough 更口语化,位置常在形容词/副词后。
Sufficiently 侧重数量足够,adequately 侧重质量或能力足够。
Ampy 强调超出所需,sufficiently 强调刚够。
足够大
The sample size must be sufficiently large to be statistically significant.
样本量必须足够大才能具有统计显著性。
足够高
The temperature is not sufficiently high for the reaction to occur.
温度不够高,反应无法发生。
足够详细
Please provide a sufficiently detailed report on the findings.
请提供一份足够详细的调查结果报告。
充分准备
After months of training, she felt sufficiently prepared for the exam.
经过几个月的训练,她感觉已经为考试做好了充分准备。
常与sufficiently一起出现,表示验证是否足够。
满足要求需要达到sufficiently的程度。
提供足够数量的东西时常用sufficiently修饰。
测量结果是否达到sufficiently的标准。
与sufficiently搭配表示数量足够。
任何足够先进的技术都与魔法无异。
This futuristic device is sufficiently advanced that it appears to be magic.
这个未来设备足够先进,以至于看起来像是魔法。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.