sufficient + noun
直接修饰名词，表示数量充足。
We have sufficient evidence to support the claim.
我们有充分的证据支持这一主张。
足够的；充分的
满足要求或需要的类型或种类；数量足以满足需求或要求但不富余的；具备足够才能或成就；有胜任能力；合格；适合。；足够的；[法] 充分的
sufficient
满足要求或需要的类型或种类
Of a type or kind that suffices, that satisfies requirements or needs.
数量足以满足需求或要求但不富余的
of a quantity that can fulfill a need or requirement but without being abundant
具备足够才能或成就；有胜任能力；合格；适合。
Possessing adequate talents or accomplishments; of competent power or ability; qualified; fit.
Make sure you have sufficient time to finish the exam.
确保你有足够的时间完成考试。
用法提示：sufficient 作定语修饰 time，表示“足够的”。
AI contextual example
The soup has sufficient salt, so you don't need to add more.
汤里的盐已经足够了，你不需要再加了。
用法提示：sufficient 作定语修饰 salt，说明数量足够。
AI contextual example
Her income is sufficient to cover her monthly expenses.
她的收入足以支付每月的开销。
用法提示：sufficient 作表语，后接不定式表示“足以……”。
AI contextual example
直接修饰名词，表示数量充足。
We have sufficient evidence to support the claim.
我们有充分的证据支持这一主张。
后接不定式，表示足够做某事。
The funds are sufficient to cover the expenses.
资金足够支付这些费用。
后接for引出对象或用途。
This amount of food is sufficient for three people.
这些食物足够三个人吃。
最常用，可互换但语气更中性
强调刚好满足要求，略带最低标准
语气较强，通常数量多于所需
强调结果满意，不直接强调数量
grammar · medium
易错句子The water is sufficient hot.
正确表达The water is sufficiently hot.
“sufficient”是形容词，不能修饰形容词“hot”，应使用副词形式“sufficiently”。
grammar · medium
易错句子This money is sufficient to the expenses.
正确表达This money is sufficient for the expenses.
“sufficient to”后接动词不定式，表示“足以……”，而接名词宾语时需用介词“for”。
与‘sufficient’释义‘充分的，足够的’相对
拼写和发音相近，但意思不同：sufficient 强调数量充足，efficient 强调效率高、不浪费资源。
意思相近但语境不同：sufficient 严格满足需求，有时带中性或积极色彩；adequate 常带“勉强够用”或“刚达标”的意味。
充分证据
The police did not have sufficient evidence to arrest him.
警方没有充分证据逮捕他。
足够时间
Please allow sufficient time for the project.
请为这个项目留出足够的时间。
充足资源
The company lacks sufficient resources to expand.
公司缺乏充足资源来扩张。
足够数量
Add a sufficient amount of water to the mixture.
向混合物中加入足够数量的水。
充分条件
Hard work is a necessary but not sufficient condition for success.
努力是成功的必要条件而非充分条件。
充分理由
He didn't give sufficient reason for his absence.
他没有给出缺席的充分理由。
adjective
adjective
adjective
adjective
adjective
suf- (under) + fic (do) + -ient (adjective suffix)
suf- (under) + fer (carry)
ex- (out) + fic (do) + -ient
pati (suffer) + -ent (adjective suffix)
与sufficient搭配表示足够的数量
sufficient常用于描述满足要求
sufficient与need搭配表示满足需求
sufficient supply指充足的供应
sufficient resource表示足够的资源
一天的难处一天当就够了
Don't worry about tomorrow; sufficient unto the day is the evil thereof.
不要为明天忧虑，一天的难处一天当就够了。
一天的难处一天当就够了。（圣经马太福音6:34）
The old adage 'Sufficient unto the day is the evil thereof' reminds us not to borrow trouble from tomorrow.
这句古老格言'一天的难处一天当就够了'提醒我们不要为明天忧虑。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.