subsist on sth
通常指依靠少量或不足的食物、金钱维持生存。
Many families subsist on less than $200 a month.
许多家庭每月依靠不到200美元维持生活。
生存；维持生活
subsisted — past of subsist
靠最低限度的资源生存；具有本体论现实；存在。；保持某种状态；继续存在；供给食物；供养
to support oneself; to stay alive, especially with limited resources
靠最低限度的资源生存
To survive on a minimum of resources.
具有本体论现实；存在。
To have ontological reality; to exist.
保持某种状态；继续存在
To retain a certain state; to continue.
一般现在时
He subsists on a meager diet.
他靠微薄的饮食生存。
一般过去时
They subsisted on berries and roots.
他们靠浆果和树根生存。
现在进行时
She is subsisting on her savings.
她靠积蓄维持生活。
现在完成时
He has subsisted mainly on charity.
他主要靠慈善维持生计。
Many families in the village subsist on farming and fishing.
村里许多家庭靠务农和捕鱼维持生活。
用法提示：subsist on 表示靠……维持生存，这里用一般现在时描述现状。
During the war, people had to subsist on very little food.
战争期间，人们不得不靠很少的食物维持生存。
用法提示：had to subsist on 表示不得不依靠……活下来，to 后接原形。
The plants can subsist in dry soil for months.
这些植物能在干旱的土壤中存活数月。
用法提示：subsist in 表示在某种环境中生存，情态动词后接原形。
通常指依靠少量或不足的食物、金钱维持生存。
Many families subsist on less than $200 a month.
许多家庭每月依靠不到200美元维持生活。
多用于抽象事物，表示存在于某种状态或条件中。
The culture subsists in the traditions of the local community.
这种文化存在于当地社区的传统之中。
及物用法，较少见，表示提供生存所需。
They subsisted the refugees on basic rations.
他们用基本口粮供养难民。
比 subsist 更常见，强调经历威胁或困难后仍然活着；subsist 侧重靠最低限度的资源维持生存，不强调危险。
口语化，强调“勉强够用”；常与 on 连用（如 get by on very little）；subsist 更正式。
比 get by 语气更强，暗示几乎无法维持生活；常指钱或食物极少。
通常与 a living/a livelihood 搭配，表示“勉强维持生计”；subsist 可单独使用，后面接 on。注意 eke out 需带宾语。
grammar · medium
易错句子They subsist rice and water.
正确表达They subsist on rice and water.
使用 'subsist' 表示'靠……生存'时，需要介词 'on'，因为该动词是不及物的，不可直接跟宾语。
grammar · medium
易错句子The committee subsists of five members.
正确表达The committee consists of five members.
'subsist' 意为'生存'或'供养'，不表示'由……组成'；表示组成应用 'consist of'。
针对 subsist 表示“（勉强）活着/存活”之义，指生命终结。
语义较强，指彻底不复存在，与 subsist 的“继续存在”相对。
针对 subsist 表示“持续存在/保持某种状态”之义，指不再继续。
靠……维持生存
The refugees subsist on rice and beans.
难民靠米饭和豆子维持生存。
靠（某种方式）谋生
Many families subsist by farming small plots of land.
许多家庭靠耕种小块土地为生。
勉强维持生活
They barely subsisted during the harsh winter.
他们在严冬中勉强维持生活。
没有……就无法生存
No one can subsist without food and water.
没有食物和水，任何人都无法生存。
仍然存在；继续存在
The custom still subsists in some villages.
这一风俗在一些村庄仍然存在。
as + sist
con + sist
de + sist
in + sist
per + sist
re + sist
sub-（在下面；向上）+ sist（站立；使停止）
per-（贯穿；一直）+ sist（站立）→ 一直站立，坚持不懈
re-（相反；往回）+ sist（站立）→ 站在对立面
con-（共同）+ sist（站立）→ 站在一起，构成整体
as-（ad- 的变体，朝向）+ sist（站立）→ 站在旁边扶助
sub-（在下面）+ mit（送；投）→ 从下往上呈送；曲从
指维持生活的手段或方式，与subsist的基本生存概念相关。
资源不足是subsist常常出现的语境，强调最低限度生存的条件。
贫困状态常迫使人们仅能subsist，即勉强维持生存。
指维持生存所需的基本物资，与subsist的生存需求密切相关。
强调在困难条件下持续存在或坚持，与subsist的“继续存在”含义相关。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.