subsidy for n
The government provides a subsidy for renewable energy.
政府为可再生能源提供补贴。
补贴;补助金
财政支持或援助,如补助金;政府支付给有益于公众的企业的补助金;津贴;[经] 补助金;津贴
money that a government or organization gives to support something or keep costs down
财政支持或援助,如补助金
Financial support or assistance, such as a grant.
政府支付给有益于公众的企业的补助金
a grant paid by a government to an enterprise that benefits the public
The government provides a subsidy to farmers who grow organic crops.
政府向种植有机作物的农民提供补贴。
用法提示:此处 subsidy 为名词,表示政府提供的补贴。
AI contextual example
Many families receive a housing subsidy to help pay their rent.
许多家庭领取住房补贴来帮助支付房租。
用法提示:这里 subsidy 用作名词,意思是住房方面的补助金。
AI contextual example
Without the government's subsidy, the local bus service would not survive.
如果没有政府的补助金,当地公交服务将无法维持。
用法提示:本句中 subsidy 是名词,指维持公交运营的政府补助。
AI contextual example
The government provides a subsidy for renewable energy.
政府为可再生能源提供补贴。
Farmers can receive a subsidy for crop loss.
农民可以因作物损失获得补贴。
The state granted a subsidy to the struggling industry.
州政府向困境中的行业发放了补贴。
There is a subsidy on wheat exports.
小麦出口有补贴。
grant 强调正式授予,subsidy 常指持续补贴
allowance 多指定期定额,subsidy 可指一次性或持续性
aid 范围更广,不限于政府补贴
support 更通用,subsidy 更具体指政府补贴
funding 强调资金本身,subsidy 强调补贴性质
grammar · medium
易错句子The government provides many subsidy.
正确表达The government provides many subsidies.
“subsidy”是可数名词,复数形式为“subsidies”。此处表示多项补助金,应用复数。
grammar · medium
易错句子They receive subsidy of education.
正确表达They receive subsidy for education.
表示“教育补助金”时,介词应用“for”而非“of”,因为“subsidy for”是固定搭配,意为“用于……的补助”。
与补助金、津贴相对,政府向公民或企业征收的强制性费用
Allowance 常指定期给予的零用钱或补贴,不一定是政府补助;subsidy 常指政府或机构给予的补贴。
Grant 常指为特定项目或研究提供的资金,比 subsidy 更定向;subsidy 常用于降低商品或服务价格。
Subsidize 是动词,表示提供补贴的动作;subsidy 是名词,指补贴本身。
政府补贴
The farmer received a government subsidy for growing organic crops.
这位农民因种植有机作物获得了政府补贴。
农业补贴
The European Union provides agricultural subsidies to farmers.
欧盟向农民提供农业补贴。
补贴计划
The new subsidy program aims to reduce energy costs for low-income households.
新的补贴计划旨在降低低收入家庭的能源成本。
获得补贴
Many small businesses can receive a subsidy to hire new employees.
许多小企业可以获得补贴来雇佣新员工。
提供补贴
The government provides a subsidy for renewable energy projects.
政府为可再生能源项目提供补贴。
补贴方案
The subsidy scheme was criticized for being too complex.
该补贴方案因过于复杂而受到批评。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.