Word · Frequency #11578
sublimer
壮丽的;令人肃然起敬的
sublimer is the comparative of sublime.
inspiring awe or deep admiration through beauty or magnificence
- 1.
Of an aspect of art or nature: causing awe or deep respect due to its beauty or magnificence; awe-inspiring, impressive.
指艺术或自然的某方面:因其美丽或壮丽而令人敬畏或深深敬仰;令人惊叹,令人印象深刻。
- 2.
Of flight: ascending, soaring.
指飞行:上升的,翱翔的。
- 3.
Of an idea or other thing: requiring great intellectual effort to appreciate or understand; very elevated, refined, or subtle.
指想法或其他事物:需要极大的智力努力才能欣赏或理解;非常高超、精妙或微妙。
- 4.
inspiring awe; - M.S.Dworkin; - Hamilton Basso
令人敬畏的
- 5.
Of language, style, or writing: expressing opinions in a grand way.
指语言、风格或写作:以宏大的方式表达观点。
- 6.
Of a person or their actions or qualities: intellectually, morally, or spiritually superior.
指人或其行为或品质:在智力、道德或精神上优越的。
- 7.
Of an office or status: very high; exalted; also, used as an honorific (often capitalized as Sublime) to refer to someone of high office or status, especially the Ottoman sultan; or to things associated with such a person.
指职位或地位:非常高;尊贵;也用作尊称(常大写为 Sublime),指高位者,尤指奥斯曼苏丹,或与此类人相关的事物。
- 8.
Of a thing: consummate, perfect; (informal, loosely) excellent, marvellous, wonderful.
指事物:完美的,无懈可击的;(非正式,宽泛地)极好的,非凡的,精彩的。
极好的;绝妙的;完美的;深奥的;精妙的;高深的;庄重的;雄浑的;华丽的;高尚的;崇高的;卓越的;极高的;至尊的;尊贵的
In use
Standing on the cliff, we watched the sublime sunrise over the ocean.
The cathedral's sublime architecture left every visitor speechless.
She wrote a poem about the sublime beauty of the mountains.
the sublime beauty of the night
sublime + noun
sublime作定语修饰名词,表示极其崇高或壮丽。
The view from the mountain was a sublime sight.
从山上看去的景色是一种壮观的景象。
be/link verb + sublime
sublime作表语,描述主语的特征。
Her performance was truly sublime.
她的表演确实卓越非凡。
find/consider sth sublime
Connections
Collocations
- sublime beauty
- 壮丽的美;令人叹为观止的美
- The photograph captures the sublime beauty of the mountain range at sunrise.这张照片捕捉到了日出时山脉的壮丽之美。
- sublime moment
- 令人肃然起敬的时刻
- Watching the meteor shower was a sublime moment.观看流星雨是一个令人肃然起敬的时刻。
- sublime genius
- 超凡的天才
- His sublime genius as a composer is celebrated worldwide.他作为作曲家的超凡天才受到全世界的赞誉。
- sublime prose
- 庄重华丽的文笔
- Her sublime prose brings the ancient world vividly to life.她庄重华丽的文笔将古代世界生动地呈现出来。
- sublime idea
- 崇高深邃的思想
- The essay explores a sublime idea about freedom and responsibility.这篇文章探讨了一个关于自由与责任的崇高思想。
Learner notes
Memory Tip
记 sublime:拆成 sub(在下)+ lime(酸橙),想象自己站在巨大酸橙树下仰望,渺小之感顿生——壮丽得令人敬畏。
Context & Register
语域:formal 常见场景:艺术评论、文学描写、对壮丽自然景观的描写 sublime 在此义项下比较正式且带有文学色彩,多用于艺术、文学或自然景观的描写,日常口语中较少使用;常表示因壮丽或优美而产生敬畏与赞叹。
Pronunciation & Spelling
这些词都与 sublime 的重读部分 /laɪm/ 完全押韵。注意:limb /lɪm/ 拼写接近 lime,但读音不同;subliminal /ˌsʌbˈlɪmɪnəl/ 拼写以 sublim- 开头,但读音也不同。
Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.