sb is suave
He is suave and sophisticated.
他温文尔雅，世故老练。
温文尔雅的；圆滑的
suavest — superlative of suave
亲切的；和蔼的；指人迷人,但往往以不真诚或世故的方式表现。；具有成熟魅力的；表现出圆滑和老练。；圆滑地令人愉悦和有礼貌,带有一定的成熟感
charming, smooth, and sophisticated (often in an insincere way)
指人迷人,但往往以不真诚或世故的方式表现。
Of a person, charming, though often in a manner that is insincere or sophisticated.
具有成熟魅力的
having a sophisticated charm
表现出圆滑和老练。
Displaying smoothness and sophistication.
圆滑地令人愉悦和有礼貌,带有一定的成熟感
smoothly agreeable and courteous with a degree of sophistication
亲切的,善良的。
Gracious, kind.
The suave host welcomed each guest with a warm smile.
那位温文尔雅的主人面带热情的微笑迎接每一位客人。
用法提示：suave 作定语修饰 host，表示‘温文尔雅、彬彬有礼’。
He became suave after years of working in customer service.
在客服行业工作多年后，他变得圆滑老练了。
用法提示：suave 作表语，与 became 连用，表示‘圆滑老练’。
She gave a suave answer that impressed the whole team.
她给出了一个巧妙的回答，令整个团队印象深刻。
用法提示：suave 作定语修饰 answer，表示‘巧妙得体、讨人喜欢’。
He is suave and sophisticated.
他温文尔雅，世故老练。
She admired his suave manners.
她欣赏他文雅的举止。
I find his suave demeanor charming.
我觉得他温文尔雅的风度很迷人。
比 suave 口语化，常含“虚伪、油滑”的贬义；suave 则较中性或褒义。
强调吸引力和亲和力，不等于 suave 所含的世故和老练；可用于物或人。
强调后天磨炼出的完美举止，语气更正式客观；suave 侧重天生的从容魅力。
更书面、语气更浓，常指都市中成熟圆滑的礼仪；suave 更通用、口语些。
多用于男性，带有时尚和无忧无虑的气质；suave 不限定性别。
grammar · medium
易错句子He is a suave.
正确表达He is suave.
在英语中，suave是形容词，不能直接加不定冠词a作表语，正确用法是直接作表语。中文学习者受中文语法影响，可能认为形容词前可以加‘一个’，但英语中形容词单独作表语时不需要冠词。
grammar · medium
易错句子This wine is suave.
正确表达This wine is smooth.
形容词suave特指人的优雅魅力，一般不用于描述食物或饮品的味道。描述酒类的柔顺口感应使用smooth。中文翻译‘柔和的’可能导致误用。
针对“圆滑老练、温文尔雅”的义项；gauche 指社交上笨拙、不得体，与 suave 相反。注意：若 suave 取“亲切和蔼”义，则此反义词不适用。
针对“圆滑老练、温文尔雅”的义项；unsophisticated 指不谙世故、缺乏社交经验，与 suave 相反。此反义词不适用于“亲切和蔼”义项。
针对“圆滑老练、温文尔雅”的义项；boorish 指粗鲁无礼，与 suave 的彬彬有礼相反。此反义词不适用于“亲切和蔼”义项。
smooth强调做事圆滑、流利，而suave强调魅力与文雅
urbane更强调彬彬有礼和都市教养，而suave强调魅力与温和
温文尔雅的举止
His suave manner impressed the interviewers.
他温文尔雅的举止给面试官留下了深刻印象。
迷人的微笑
She was won over by his suave smile.
她被他迷人的微笑征服了。
圆润悦耳的嗓音
The spy delivered the message in a suave voice.
间谍用圆润悦耳的嗓音传递了消息。
优雅的魅力
His suave charm made him popular at parties.
他优雅的魅力使他在聚会上很受欢迎。
温文尔雅且老练的
He had a suave and sophisticated air about him.
他身上有一种温文尔雅且老练的气质。
温文尔雅的外表
The con artist's suave appearance helped him gain trust.
那个骗子的温文尔雅的外表帮助他赢得了信任。
adverb
noun
suave 形容人的迷人举止，charisma 是吸引他人的个人魅力。
举止圆滑的人通常在社交场合展现出 poise（沉稳优雅）。
suave 的礼貌得体与熟悉并遵守 etiquette（社交礼仪）有关。
suave 的魅力有时带点不真诚，可能涉及 flattery（奉承）。
wit（机智风趣）常为圆滑老练的谈吐增添魅力。
温文尔雅而又老于世故的
He greeted us with a suave and sophisticated manner.
他以温文尔雅而老练世故的方式向我们打招呼。
圆滑老练的人（常暗含狡猾）
The politician was a suave operator who never revealed his true plans.
这位政客是个圆滑老练的人，从不透露自己的真实计划。
油滑而迷人的
The salesperson was slick and suave, but I didn't buy anything.
那个销售员油滑而迷人，但我什么都没买。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.