stringy + noun
stringy 修饰人时指瘦而结实；修饰食物则多指多筋、难嚼。
He was a stringy old man with thin arms.
他是一个瘦而结实的老人，手臂很细。
瘦而结实的；多筋的
stringiest — superlative of stringy
线状的；含线的；由线（绳）构成的；由细绳组成的；类似细绳的；线状的；含有过多筋或纤维组织而难嚼的；瘦而结实的；精瘦的；骨瘦如柴的；(指目击记录)不太准确；可能基于误认,无论有意或无意
lean and sinewy; tough and fibrous
由细绳组成的；类似细绳的；线状的
Composed of, or resembling, string or strings.
含有过多筋或纤维组织而难嚼的
Tough to the bite, as containing too much sinew or string tissue.
瘦而结实的；精瘦的；骨瘦如柴的
Wiry, lean, scrawny.
(指目击记录)不太准确；可能基于误认,无论有意或无意
Of a sighting, unlikely to be accurate; probably based on a misidentification, whether innocent or deliberate.
The long-distance runner was stringy but never seemed to tire.
那位长跑运动员精瘦结实，但似乎从不疲倦。
用法提示：stringy 作表语形容词，表示“精瘦结实、只有肌肉”。
A stringy old man with a gray beard sat quietly on the bench.
一个瘦而结实、留着灰白胡子的老人静静地坐在长椅上。
用法提示：stringy 作定语形容词，修饰 old man，表示“瘦而结实”。
My brother is stringier than me even though he eats more.
我哥哥比我更精瘦，尽管他吃得更多。
用法提示：stringier 是 stringy 的比较级，作表语，表示“更精瘦”。
stringy 修饰人时指瘦而结实；修饰食物则多指多筋、难嚼。
He was a stringy old man with thin arms.
他是一个瘦而结实的老人，手臂很细。
系表结构常用来描述肉或蔬菜的口感，强调纤维多。
The meat was stringy and hard to swallow.
这肉多筋，难以下咽。
比较级 stringier 常说明食物随烹饪时间延长而变得更难嚼。
If you boil the chicken too long, it gets stringier.
鸡肉煮太久会变得更柴、更多筋。
sinewy 最接近 stringy，尤指肌肉发达而结实；多用于人或动物的体格。
wiry 强调瘦削但结实，适用于人或动物；不能描述食物的口感。
lean 只强调脂肪少，不包含‘多筋’，替换时仅限体格描写。
spare 指瘦而匀称，常含褒义，但不如 stringy 强调多筋。
grammar · medium
易错句子These green beans are too string.
正确表达These green beans are too stringy.
string 是名词，不能放在 be 动词后作表语形容词。要表示“多筋的、老得拉丝的”，应该用形容词 stringy。
grammar · medium
易错句子My boss is very stringy with money.
正确表达My boss is very stingy with money.
stringy 与 stingy 拼写相近但意思不同：stringy 意为“瘦而结实的；多筋的、纤维状的”，而 stingy 才表示“吝啬的、舍不得花钱的”。表示人不愿花钱时应用 stingy。
string 是名词，指线、绳或琴弦；stringy 是形容词，指肉多筋、难嚼或像线/绳的质地。表示“多筋的”时要用 stringy，不用 string。
stringed 是形容词，专用来修饰有琴弦的乐器（如弦乐器）；stringy 则表示像线/绳的或肉老多筋。不要混淆拼写相近的 stringed 和 stringy。
多筋的肉
The stringy meat was hard to chew.
那肉多筋，嚼不动。
一缕缕的头发
She pulled her stringy hair back into a ponytail.
她把一缕缕的头发扎成马尾。
拉丝的奶酪
The pizza was covered in hot, stringy cheese.
披萨上铺满了热腾腾、能拉丝的奶酪。
多筋的口感
The beans had a stringy texture.
这些豆角口感多筋。
细长的根须
The plant had stringy roots that spread everywhere.
这株植物的根须细长，四处蔓延。
-ngy
-ngy
-ngy
-ngy
-ngy
-ngy
string（绳/线/弦）+ -y（形容词后缀，表示“有…性质的”）
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.