1
a string of [plural noun]
表示一系列连续的事物。
A string of lights decorated the room.
一串灯装饰了房间。
细绳；线；绳子
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
细绳；线；绳子
a long thin cord made of twisted threads, or any similar thin flexible object
A string of lights decorated the room.
一串灯装饰了房间。
由扭在一起的线制成的细长柔韧结构
A long, thin and flexible structure made from threads twisted together.
细绳
a lightweight cord
任何类似的细长柔韧物体
Any similar long, thin and flexible object.
弓弦乐器
stringed instruments that are played with a bow
I need a longer string for this kite.
我需要一根更长的线来放这只风筝。
AI contextual example
She pulled the string to open the curtains.
她拉了拉绳子，把窗帘拉开。
AI contextual example
The child tied the toy to the chair with a piece of string.
孩子用一根细绳把玩具拴在椅子上。
AI contextual example
the strings played superlatively well
弦乐组演奏得极其出色。
WordNet
表示一系列连续的事物。
A string of lights decorated the room.
一串灯装饰了房间。
名词用作定语，修饰后面的名词。
The musician tuned his string instrument.
音乐家调好了他的弦乐器。
表示用绳子连接或悬挂。
The keys are on a string.
钥匙在绳子上。
Not this
She bought a string pearls.
Use this
She bought a string of pearls.
在表达'一串'时，英语中必须使用'a string of'结构，不能省略介词'of'。汉语中'一串珍珠'可以直接用'一串'修饰，但英语需要介词连接。
Not this
I need a string to sew on this button.
Use this
I need a thread to sew on this button.
缝纫时应用'thread'(线)而非'string'(细绳)。'String'较粗，适合捆扎；'thread'较细，适合缝纫。汉语中两者可能混用为'线'。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
一段绳子
I need a piece of string to tie this package.
我需要一段绳子来捆这个包裹。
一串珍珠
She wore a beautiful string of pearls.
她戴了一串漂亮的珍珠。
一串灯
We hung a string of lights in the garden.
我们在花园里挂了一串灯。
一串珠子
The children made a string of beads.
孩子们做了一串珠子。
吉他弦
He needs new guitar strings.
他需要新的吉他弦。
奶酪条
String cheese is a popular snack.
奶酪条是一种受欢迎的零食。
暗箱操作；走后门
He got the job because his uncle pulled strings for him.
他得到这份工作是因为他叔叔为他走了后门。
无附加条件
The donation was given with no strings attached.
这笔捐款是无附加条件的。
欺骗；吊胃口
She's just stringing him along; she won't marry him.
她只是在吊着他，不会嫁给他的。
Use string naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
细绳（string）串珠子，字符串（string）串字符。
作为名词时，'string' 的语体通常为中性，多用于日常描述细绳、琴弦或字符串等具体或抽象的事物。在技术或音乐领域也常见，但总体无特殊语体限制。
All listed words rhyme with 'string' because they share the same stressed vowel /ɪ/ and final /ŋ/. However, be cautious: many longer words ending in '-ing' (e.g., 'biting', 'morning') have a different stressed vowel and do not rhyme with 'string'.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.