stressor

侧重“引发”和“触发”，常用于心理或情绪反应；stressor 更正式、可指任何应激源。

pressure 既可指造成紧张的外界要求，也可指紧张感本身；stressor 专指造成压力的来源。

burden 强调沉重、难以承受的负担，多指责任或经济压力；stressor 更宽泛，不一定是“重”的。

irritant 侧重轻微的烦扰或刺激，强度通常低于 stressor。

hassle 口语化，指日常琐事带来的烦扰；stressor 较正式，可用于医学或心理学语境。

在“应激源”意义上，与引起紧张的 stressor 相对，relaxant 指引起放松的药剂，多为物质，而 stressor 可为事件、环境等，二者适用范围不完全相同。

stressor 指引起应激反应的刺激因素（应激源），stress 指因这种因素而产生的身心压力状态。可以说“工作压力大”用 stress，而“导致压力的事物”用 stressor。

stressor 特指引发负面应激反应（紧张、焦虑等）的刺激物，语义偏向“有害或紧迫”；stimulus 是更宽泛的术语，指任何引起生物体反应的因素，不一定是负面的。

stressor 强调造成持续压力或紧张状态的来源，常是长期性的因素（如工作负担、噪音）；trigger 则指突然引发某种特定强烈反应（如恐慌、过敏）的导火索，多用于较具体的场景。

n.

n.

n.

n.

n.

词根: stress (压力/应激) + 后缀: -or (表示…的人或物); 同根/同缀词: stress (压力), stressful (充满压力的), distress (痛苦/忧虑)

身体面对压力源时分泌的应激激素，是理解压力反应的常用词。

长期暴露于压力源后可能出现的身心耗竭状态。

压力源过多或过强时产生的一种感受，常与压力相关。

工作或学习中常见的具体压力来源。

个体应对和适应压力源的能力，常与压力并提。