do sth straightaway
straightaway 作副词放在动词(及宾语)之后,表示毫不拖延地做某事,多用于英式英语的日常表达。
If you notice a problem, report it straightaway.
如果你发现问题,要立刻报告。
毫不拖延地
without delay; immediately
毫不拖延地
without delay or hesitation; with no time intervening
The package arrived, so I opened it straightaway.
包裹到了,所以我立刻打开了它。
用法提示:副词,修饰动词 opened,表示动作毫无拖延。
AI contextual example
Please let me know straightaway if you change your mind.
如果你改变主意,请立刻告诉我。
用法提示:副词,修饰动词短语 let me know,强调时间上的即时性。
AI contextual example
As soon as the movie ended, we left the cinema straightaway.
电影一结束,我们立刻离开了电影院。
用法提示:副词,修饰动词 left,表示没有耽误时间。
AI contextual example
straightaway 作副词放在动词(及宾语)之后,表示毫不拖延地做某事,多用于英式英语的日常表达。
If you notice a problem, report it straightaway.
如果你发现问题,要立刻报告。
放在句首并用逗号隔开,强调主语的反应非常迅速。
Straightaway, I knew the plan would fail.
我立刻就知道这个计划会失败。
表示“紧接着某事之后”,后面也可接动名词,如 straightaway after finishing work。
Straightaway after the meeting, she called the client.
会议一结束,她马上给客户打了电话。
与表示移动的动词连用,说明动作没有耽搁,语气偏口语。
He came straightaway when he heard the news.
他听到消息后马上就来了。
grammar · medium
易错句子He straightaway will call you back.
正确表达He will call you back straightaway.
straightaway 是副词,不能插在主语和助动词 will 之间。英语里这类时间副词常放在助动词之后或句末(也可提到句首),所以应说 will … straightaway。
grammar · medium
易错句子Go straightaway down this street, and you'll see the bank.
正确表达Go straight down this street, and you'll see the bank.
表示“一直走、不拐弯”要用 straight;straightaway 只表示“立刻、毫不拖延”,不表示方向。改成 straight 才符合原意。
grammar · medium
易错句子We need a straightaway answer from the manager.
正确表达We need an immediate answer from the manager.
straightaway 在该义项中是副词,不能放在名词前作定语。修饰名词要用 immediate、prompt 这类形容词;若保留副词,只能说 The manager must answer straightaway。
straight 作副词指方向上的“径直、不绕道”,如 go straight home;它不表示“立刻”这一时间意义。要表达“马上回来”得用 straightaway 或 right away,不能说 be back straight。
意思与 straightaway 基本相同,但 right away 是口语里更常用的短语,多见于美式英语;straightaway 是单个副词,语体更正式,在英式英语中尤为常见。两者常可互换,只是语体和地区习惯不同,并非绝对分工。
at once 除“立刻”外还常表示“同时、一起”,如 do two things at once;straightaway 只有“毫不拖延”一层意思。催促对方立即行动时两者都可用,但 at once 语气更强、更正式。
立刻知道
I knew straightaway that something was wrong.
我立刻知道出事了。
马上开始
We should start straightaway if we want to finish on time.
如果我们想按时完成,就应该马上开始。
立即回复
She replied straightaway to my email.
她立即回复了我的邮件。
马上过来
He came straightaway when I called.
我一叫,他就马上过来了。
立即告诉某人
Please tell me straightaway if you change your mind.
如果你改变主意,请立即告诉我。
straight
strai
away
-way
-ay
-way
root (related: straighten, straightforward)
root (related: runaway, faraway)
形容需要立即处理的事情,与straightaway表达的“毫不拖延”语义相配。
期限临近时通常需要立刻行动,与straightaway的即时性相关。
常与straightaway搭配,如“straightaway response”,表示立即回复。
“take action straightaway”强调立即采取行动,不延误。
表示马上着手做某事,与straightaway的“立即”含义密切相关。
立刻;马上
When I saw the mess, I knew right straightaway that it would take hours to clean.
我一看到这种乱七八糟的局面,就立刻知道要花几个小时才能收拾干净。
发长 /eɪ/ 音 (如 rain, wait)
Choose the next layer that will help you use straightaway with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
马上行动
The firefighters acted straightaway to rescue the family.
消防员马上行动去营救那家人。