do sth forthwith
动词后置，强调动作立即执行。
He ordered the troops to advance forthwith.
他命令部队立刻前进。
立刻；立即；马上
立即；马上；即刻；不犹豫地；不延迟地；[法] 必须立即执行的命令
immediately; without delay
立即；马上；即刻
without delay or hesitation; with no time intervening
The manager asked to see the report forthwith and canceled the meeting.
经理要求立刻看到报告，并取消了会议。
用法提示：forthwith 是副词，表示‘立刻、马上’，修饰动词 asked，强调毫不拖延。
When the alarm sounded, all staff left the building forthwith.
警报响起时，所有员工立刻离开了大楼。
用法提示：forthwith 作副词，说明动作 immediately 发生，不迟疑。
Please send the updated files forthwith so we can review them today.
请立即发送更新后的文件，以便我们今天审阅。
用法提示：forthwith 是副词，修饰 send，表示‘立即、不延迟’。
动词后置，强调动作立即执行。
He ordered the troops to advance forthwith.
他命令部队立刻前进。
被动结构，常用于法律或正式指令。
The payment shall be made forthwith.
款项应立即支付。
句首使用，语气正式。
Forthwith, the company implemented the new policy.
公司随即实施了新政策。
最通用，口语和书面语皆可；forthwith 更正式，多用于公文或法律语境。
口语常用，强调紧接着行动；forthwith 语气更强、更正式，文体差异明显。
强调毫无时间间隔、瞬间发生；forthwith 只强调不拖延，不一定指瞬间。
侧重按时完成、不耽误；forthwith 带命令或强制性，promptly 更中性。
非正式口语；forthwith 几乎不用于日常口语，正式场合也不适合用 right away。
grammar · medium
易错句子The forthwith response is necessary.
正确表达The immediate response is necessary.
forthwith 是副词，不能修饰名词。应使用形容词 immediate。
grammar · medium
易错句子Forthwith he finished, he left.
正确表达As soon as he finished, he left.
forthwith 是副词，不能引导从句。应使用连词 as soon as。
与 forthwith（立即）相对，表示在之后的某个时间，而非毫无拖延。
强调在某事之后紧接着发生，但并非立即发生。
经过一段延迟或过程后发生，与 forthwith 的即时性相反。
表示在某事之后，不强调即时性，适用于时间顺序上的后续。
forthwith 较正式, 常用于法律或命令；immediately 通用。
forthwith 强调立即、无延迟；promptly 侧重快速但不一定瞬间。
forthwith 指立即着手；instantly 强调动作在瞬间发生。
立即生效
The new policy is effective forthwith.
新政策立即生效。
立即遵守
All staff must forthwith comply with the updated rules.
所有员工必须立即遵守更新后的规定。
立即停止
The company ordered that the unauthorized use of the logo cease forthwith.
公司下令立即停止未经授权使用该标识。
立即交付
Please deliver forthwith the signed contract to the office.
请立即将签署的合同送到办公室。
立即支付
The court ordered him to forthwith pay the fine.
法院命令他立即支付罚款。
forth（向前）+ with（一起）
法律或命令中常与 forthwith 搭配，表示“立即遵守”。
forthwith 常出现在 warrant 的法律文件中，要求立即执行。
法院语境中，forthwith 可表示收到传票后立即作出回应。
正式指示中与 forthwith 连用，表示“立即着手进行”。
公文中常要求 forthwith notify，即“立即通知”。
我的这副身躯立刻被一阵凄楚的剧痛所扭绞。
From Samuel Taylor Coleridge's poem The Rime of the Ancient Mariner; the mariner's torment begins immediately after his rash deed. Here 'forthwith' means 'at once, without delay.'
出自塞缪尔·泰勒·柯勒律治的诗《古舟子咏》；老水手在鲁莽行事之后，折磨立刻降临。此处 forthwith 意为“立刻、毫不耽搁”。
他立刻从池中挺立起他那巨大的身躯；
From John Milton's epic poem Paradise Lost; this line describes Satan rising from the burning lake after his fall from Heaven. 'Forthwith' stresses the suddenness of the movement.
出自约翰·弥尔顿的长诗《失乐园》；这一行描写撒旦从天庭堕落后从燃烧的湖中起身，forthwith 强调动作的突然性。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.