tell a story
She told an interesting story.
她讲了一个有趣的故事。
情况；情节；谎言；假话；真实或虚构事件的叙述。；谎言；虚构。；一系列事件或情况,如叙述中所述。
真实或虚构事件的叙述。
An account of real or fictional events.
谎言；虚构。
A lie, fiction.
一系列事件或情况,如叙述中所述。
A sequence of events, or a situation, such as might be related in an account.
She told the children a funny story about a lost puppy.
她给孩子们讲了一个关于走失小狗的有趣故事。
用法提示：story 是名词，意为‘故事’，在句中作 told 的直接宾语。
The story of the missing painting has a surprising ending.
那幅失踪画作的故事有一个出人意料的结局。
用法提示：story 作名词，作句子主语，指对事件的叙述。
I read several short stories by that author last weekend.
上周末我读了那位作者的几篇短篇小说。
用法提示：stories 是 story 的复数形式，作名词，指虚构的文学作品。
She told an interesting story.
她讲了一个有趣的故事。
用于叙述传闻或传说
The story goes that he was a spy.
据说他曾是间谍。
后接名词或名词短语
the story of my life
我一生的故事
表示楼层，美式英语用story，英式英语用storey
a three-story building
一栋三层楼
tale 更口语化，常指虚构或夸张的故事；story 更通用。
narrative 更正式，侧重叙述结构；story 更日常。
account 强调事实性，常用于报道；story 可虚构可真实。
anecdote 短小且真实，带有趣闻性质；story 范围更广。
legend 指传奇或民间传说，带历史色彩；story 无此限定。
grammar · medium
易错句子This building has 20 story.
正确表达This building has 20 stories.
当"story"表示"楼层"时，是可数名词，复数形式为stories。中文学习者常忽略复数变化，错误使用单数形式。
grammar · medium
易错句子Don't tell story.
正确表达Don't tell a story.
当"story"表示"谎言"时，是可数名词，需要不定冠词"a"或复数形式。中文学习者受汉语无冠词影响，经常遗漏冠词。
story 可指真实或虚构的事件；tale 多指想象或传统的叙述
story 可虚构；history 指真实的历史事件
story（故事）与 storey（楼层）发音相同，拼写不同，含义无关
讲故事
Grandma loves to tell a story before bedtime.
奶奶喜欢在睡前讲故事。
短篇小说
She published a collection of short stories.
她出版了一部短篇小说集。
夸张的故事；谎言
He told a tall story about catching a fish as big as a boat.
他讲了一个夸张的故事，说钓到了一条像船一样大的鱼。
爱情故事
The movie is a classic love story set in Paris.
这部电影是一个以巴黎为背景的经典爱情故事。
童话故事
Children enjoy listening to fairy stories before sleep.
孩子们喜欢睡前听童话故事。
顶层
They live in an apartment on the top story of the building.
他们住在大楼顶层的一套公寓里。
全部实情
I think we haven't heard the whole story yet.
我认为我们还没有听到全部实情。
荒诞离奇的故事
His excuse for being late was a tall story.
他迟到的借口是个荒诞离奇的故事。
长话短说
To make a long story short, we missed the flight.
长话短说，我们错过了航班。
到目前为止的故事：起初，宇宙被创造出来。这使很多人非常愤怒，并被普遍认为是一个糟糕的举动。
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy opens with one of the most famous story lines in science fiction.
《银河系漫游指南》以科幻小说中最著名的故事线之一开篇。
这就是我一生的故事。
The song 'Story of My Life' by One Direction tells a story of love and loss.
单向乐队的歌曲《我一生的故事》讲述了一个关于爱与失去的故事。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.