a stiletto
stiletto 是可数名词,单数前通常加 a/an。
He pulled a stiletto from his belt.
他从腰带上抽出一把短剑。
短剑;匕首
stilettos — plural of stiletto
一种细小、纤细的刀或匕首状武器,用于刺击。;一种细长的刺剑。;一种锥子。;一种带有高而细的鞋跟(细高跟)的女鞋。
stiletto
一种细小、纤细的刀或匕首状武器,用于刺击。
A small, slender knife or dagger-like weapon intended for stabbing.
一种细长的刺剑。
A rapier.
一种锥子。
An awl.
一种带有高而细的鞋跟(细高跟)的女鞋。
A woman's shoe with a tall, slender heel (called a stiletto heel).
The museum's display case holds a small stiletto with a leather-wrapped handle.
博物馆的展柜里陈列着一把小短剑,剑柄由皮革包裹。
用法提示:句中 stiletto 为名词单数,作 holds 的宾语,意为“短剑/匕首”。
She used a stiletto to cut the rope, but the blade was too narrow.
她用一把短剑割了绳子,但刀刃太窄了。
用法提示:stiletto 是名词,作 used 的宾语,指“短剑”,其细长刀刃的特点有助于理解词义。
The antique dealer showed me several stilettos, each with a different engraved design.
古董商给我看了几把短剑,每把都刻有不同的图案。
用法提示:stilettos 是 stiletto 的复数形式,仍为名词,表示多把“短剑”。
stiletto 是可数名词,单数前通常加 a/an。
He pulled a stiletto from his belt.
他从腰带上抽出一把短剑。
be armed with 表示“携带着(武器)”,后可接 stiletto 这类武器名词。
The spy was armed with a stiletto.
那名间谍随身带着一把短剑。
stab sb with sth 表示“用某物刺某人”,with 后接工具或武器。
The assassin stabbed the victim with a stiletto.
刺客用短剑刺了受害者。
泛指各种匕首,不强调stiletto特有的细长锥形剑身;大多数语境可替换,但若要精确说明细长刀身,用stiletto更合适。
指苏格兰传统长匕首,通常比stiletto长且刃形不同;不能表示细长锥形短剑,使用场合限于历史或地域语境。
grammar · medium
易错句子The museum displayed an ancient stilletto.
正确表达The museum displayed an ancient stiletto.
stiletto 的拼写是 s-t-i-l-e-t-t-o:只有一个字母 l,但有两个 t。注意不要按常见的双写 l 的习惯写成 stilletto。
grammar · medium
易错句子He carried a stiletto dagger in his pocket.
正确表达He carried a stiletto in his pocket.
stiletto 本身意即“短剑/匕首”,后面再加 dagger 会造成语义重复。英语中只说 a stiletto 即可表达同样的意思。
区别在形状和用途:stiletto 指刃身细窄、呈锥状、以刺为主的短剑;dagger 泛指匕首,刀刃较宽,既可刺也可砍或割。
拼写和读音相近,但词义不同:stiletto 指武器或开孔锥;stylet 在现代英语中多指医疗器械(管芯、探针)或昆虫的针状口器。
细长刀刃
The assassin carried a stiletto blade hidden in his sleeve.
刺客袖中藏着一把细长的短剑刀刃。
拔出短剑
She drew a stiletto from her boot and advanced slowly.
她从靴子里拔出一把短剑,慢慢逼近。
猛地刺入短剑
In the struggle, he plunged the stiletto into the attacker's shoulder.
搏斗中,他把短剑猛刺进袭击者的肩膀。
匕首刺伤
The stiletto wound was narrow but surprisingly deep.
短剑造成的伤口虽窄,却深得惊人。
短剑最主要的组成部分,细长且尖锐。
用于收纳和保护短剑的套子。
握持短剑的部位,便于操控。
短剑属于一种近身用的小型武器。
短剑因剑身细长,常以刺击方式使用。
短剑啊,你只是皮包骨;短剑啊,你铁石心肠。
This line is the chorus of Billy Joel's 1980 song 'Stiletto' from the album Glass Houses; it compares a cold, sharp-tongued woman to the small dagger, suggesting she is dangerous and emotionally hard.
这句是比利·乔尔1980年专辑《玻璃房子》中的歌曲《Stiletto》的副歌,歌词将冷漠、言辞尖刻的女人比作小匕首,暗示她危险且冷酷无情。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.