a dirk
名词用法:dirk 是可数名词,指一种长刃匕首。
He carried a dirk in his belt.
他腰带上插着一把短剑。
一种苏格兰长匕首,配有直刃。;某些国家军队中海军或空军军官佩戴的礼仪匕首;昔日水手用作登船作战的格斗匕首。
a relatively long dagger with a straight blade
一种苏格兰长匕首,配有直刃。
A long Scottish dagger with a straight blade.
某些国家军队中海军或空军军官佩戴的礼仪匕首;昔日水手用作登船作战的格斗匕首。
A ceremonial dagger worn by naval or air force officers in some nations' militaries; formerly, a fighting dagger used by sailors as a boarding weapon.
The museum display included an old dirk with a carved wooden handle.
博物馆的展品中有一把雕花木柄的旧匕首。
用法提示:此处 dirk 为名词(单数),作宾语,意为“匕首/短剑”。
A soldier from the sixteenth century might carry a dirk at his belt.
十六世纪的士兵可能会在腰间佩带一把短剑。
用法提示:此处 dirk 为名词(单数),作 carry 的宾语,表示“短剑”。
The dirk on the table had a straight, pointed blade.
桌上的那把匕首有着又直又尖的刀刃。
用法提示:此处 dirk 为名词(单数),作主语,指“匕首”。
名词用法:dirk 是可数名词,指一种长刃匕首。
He carried a dirk in his belt.
他腰带上插着一把短剑。
动词用法:dirk 是及物动词,意为用短剑刺。
The assassin dirked the guard in the shadows.
刺客在暗处用短剑刺了卫兵。
grammar · medium
易错句子He dirked at the enemy.
正确表达He dirked the enemy.
dirk 作动词时是及物动词,意为“用短剑刺”,后面必须直接跟宾语,不能加介词 at,所以应去掉 at。
grammar · medium
易错句子He drew dirk from his belt.
正确表达He drew a dirk from his belt.
dirk 作名词时是可数名词“短剑”,单数形式前需要不定冠词 a;汉语名词前没有冠词,因此容易漏掉。
dirk 专指刀身笔直且较短的匕首,常与苏格兰传统武器相关;dagger 是匕首、短剑的总称,刀身形制不限。
dirk 刀身相对较宽且直;stiletto 则强调刀身极细长、尖锐,专用于刺击,常与暗杀联系在一起。
dirk 是用于刺击的匕首,有明确的剑尖和刃口设计;knife 是刀的总称,多为切割工具,形状和用途更广泛,不一定适合刺击。
高地短剑
He wore a Highland dirk at his belt during the ceremony.
典礼上,他在腰间佩带了一把高地短剑。
拔出短剑
The officer drew his dirk and ordered the men to stand back.
那名军官拔出短剑,命令士兵们后退。
佩带短剑
The guard was allowed to carry a dirk but not a sword.
这名卫兵获准佩带短剑,但不能佩带长剑。
用短剑刺
The attacker tried to stab him with a dirk.
袭击者试图用短剑刺他。
短剑剑身
The dirk blade glinted in the moonlight.
短剑的剑身在月光下闪闪发亮。
dirk常配刀鞘,二者同属冷兵器配件。
hilt是dirk等刀具的握持部分。
与dirk同属苏格兰传统武器,一长一短。
苏格兰战士常同时使用dirk与targe,概念相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.