steamroll sth
本义：用压路机把…压平。
They used a heavy roller to steamroll the ground before paving it.
铺路前他们用重型压路机把地面碾平。
用压路机碾平；用压路机压平
steamrolled — past of steamroll
无情地摧毁或压倒；用压路机碾；压倒；以不可抗拒之势前进
make level or flat with a steamroller
用压路机压平
To flatten, as if with a steamroller.
无情地摧毁或压倒
To ruthlessly crush or overwhelm.
一般现在时
Workers steamroll the asphalt to make a smooth road.
工人们用压路机碾压沥青，使道路平整。
一般过去时
They steamrolled the ground before laying the foundation.
他们在打地基前用压路机把地面压平了。
现在进行时
The machine is steamrolling the new parking lot.
那台机器正在碾压新的停车场。
规则动词，第三人称单数为 steamrolls，现在分词为 steamrolling，过去式和过去分词均为 steamrolled。
The construction crew steamrolls the ground to make a flat base for the new road.
施工队用压路机把地面碾平，为新道路铺出平整的路基。
用法提示：steamroll 在此作及物动词，表示用压路机把地面碾平。
Last week, they steamrolled the old dirt path before covering it with gravel.
上周，他们先用压路机碾平了那条旧土路，然后铺上碎石。
用法提示：steamrolled 是过去式，作及物动词，表示用压路机把土路压平。
The operator is steamrolling the wet soil carefully to avoid leaving any bumps.
操作员正小心地用压路机碾平潮湿的土壤，以免留下任何凸起。
用法提示：is steamrolling 为现在进行时，作及物动词，表示用压路机将土壤碾平。
本义：用压路机把…压平。
They used a heavy roller to steamroll the ground before paving it.
铺路前他们用重型压路机把地面碾平。
引申义：凭借权力或强势使…强行通过。
The chairperson steamrolled the new rules through the committee.
主席强行推动新规则通过了委员会。
表示以不可抗拒之势前进。
The team steamrolled through the competition to win the championship.
该队势不可挡地一路碾压对手，赢得了冠军。
最贴近的通用词，不限定工具；日常口语和书面语均可用，但少了“蒸汽压路机”的具体意象。
强调消除高低差、使之呈水平状态，常用于地面或土地，不突出碾压动作。
侧重表面光滑平整，未必改变整体高度；steamroll 则更强调用滚轮碾压这个动作。
强调通过施压使材料变密实，常见于筑路、填土；steamroll 还包含碾压后整平的效果，两者不总是直接互换。
grammar · medium
易错句子They used a steamroll to flatten the road.
正确表达They used a steamroller to flatten the road.
steamroll 是动词，不能作名词表示“压路机”这种机器；表示工具/设备要用名词 steamroller。
grammar · medium
易错句子The crew is steamroling the new highway.
正确表达The crew is steamrolling the new highway.
steamroll 以双写 l 结尾，加 -ing 时应保留两个 l，写成 steamrolling，不能漏写为 steamroling。
grammar · medium
易错句子The steamroll road looks smooth.
正确表达The steamrolled road looks smooth.
此处需要过去分词作定语修饰 road，表示“被压路机压平的”；动词原形 steamroll 不能直接作定语，应改为 steamrolled。
针对“用压路机碾平/压平”这一义项的反义词；若指“以不可抗拒之势压倒/强行通过”，则此反义词通常不适用。
steamroll 是动词，表示用压路机碾平或压倒；steamroller 主要是名词“压路机”，两者同源，学习者在需要动词的时候容易误用名词形式。
steamroll 用压路机碾平或压倒，bulldoze 用推土机推平，也可指以强硬手段压服；两者都有“推平/压倒”的含义，但机器动作和词形不同，不能按中文笼统地互相替换。
steamroll 的“压倒”带有用力量或气势强推、击败对方的机械意象；overwhelm 多指情感、数量等使人难以承受，或彻底胜过，但不涉及压路机碾平的具体动作。
势不可挡地通过；强行推动通过
The bill steamrolled through Congress.
该法案在国会势不可挡地获得通过。
压倒；不顾（反对）强行推进
The manager steamrolled over every objection.
经理压倒了所有反对意见。
以压倒性优势击败对手
Their team steamrolled the opposition.
他们队以压倒性优势击败了对方。
迫使某人做某事
They steamrolled me into signing the contract.
他们迫使我签了合同。
用压路机碾平道路
Workers steamrolled the road before laying asphalt.
工人们在铺设沥青前用压路机碾平了道路。
steam（蒸汽）+ roll（滚动；碾压）。由名词 steamroller 逆构而成。同源词：steamroller（压路机），rolling（滚动的），rollout（推出）
道路铺设材料，蒸汽压路机常用于将其压实并平整路面。
蒸汽压路机的作业对象就是路面，使其变得平坦坚实。
同样是道路施工机械，用于整平地面，与 steamroll 属于同类施工场景。
用于压实土壤或路面的机械，功能与蒸汽压路机相近，但并非同义词。
道路施工的场所，蒸汽压路机通常在这样的工地现场作业。
压倒，不顾反对强行推进
The company tried to steamroll over local opposition to the new factory.
该公司试图压倒当地对新工厂的反对意见。
强行通过，雷厉风行地完成
The government steamrolled the bill through parliament.
政府强行让法案在议会通过。
迫使某人做某事
Don't let them steamroll you into making a decision you'll regret.
别让他们逼你做出你会后悔的决定。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.