a [material] statuette of [subject]
常用搭配,material可替换为其他材质如marble, ceramic等。
She bought a bronze statuette of a dancer.
她买了一尊舞者的青铜小雕像。
小雕像;小塑像
小雕像,通常远小于真人大小,尤指大理石或青铜像,或为制作大理石或青铜像而准备的石膏或黏土模型,以区别于赤陶塑像等
A small statue, especially one much smaller than life size.
小雕像,通常远小于真人大小,尤指大理石或青铜像,或为制作大理石或青铜像而准备的石膏或黏土模型,以区别于赤陶塑像等
A small statue, usually a figure much less than life size, especially when of marble or bronze, or of plaster or clay as a preparation for the marble or bronze, as distinguished from a figure in terra cotta etc.
The museum displayed a small bronze statuette of a dancer.
博物馆陈列着一尊舞者的小青铜雕像。
用法提示:此句中statuette作名词,指小雕像。
She keeps a plaster statuette on her desk as a decoration.
她书桌上放着一个石膏小塑像作装饰。
用法提示:statuette在这里是可数名词,表示小塑像。
The collector paid a high price for the ivory statuette.
这位收藏家为那尊象牙小雕像支付了高价。
用法提示:statuette作名词,指小型雕像。
常用搭配,material可替换为其他材质如marble, ceramic等。
She bought a bronze statuette of a dancer.
她买了一尊舞者的青铜小雕像。
常用于描述雕像的主题。
The museum displayed a statuette depicting a Roman goddess.
博物馆展示了一尊描绘罗马女神的小雕像。
statuettes为复数形式。
He collects statuettes of famous historical figures.
他收集名人历史人物的小雕像。
与statuette最接近,但figurine多指量产的装饰小摆件;statuette更侧重艺术品,常用青铜或大理石制成。
statuette的较宽泛同义词,但figure一词多义(数字、身材、人物),单独使用易歧义;作“雕像”解时多用于文学或正式语体。
侧重作为正式雕像制作前的石膏/黏土坯样,或比例缩小的复制品,不一定是观赏性成品;statuette则是完成的雕像。
grammar · medium
易错句子I bought a beautiful statue for my desk.
正确表达I bought a beautiful statuette for my desk.
Statuette 特指小雕像,而 statue 通常指大型雕像;在表示桌面装饰的小件时应用 statuette。
grammar · medium
易错句子I have two statuette on the shelf.
正确表达I have two statuettes on the shelf.
Statuette 是可数名词,复数形式必须加 -s,因此应为 statuettes。
指比真人尺寸大很多的雕像,与 statuette(小雕像)形成尺度的对立。
statue通常指大型雕像,而statuette指小型雕像,应注意大小区别。
stature意为身高或地位,与statuette(小雕像)拼写相似但意义完全不同,注意不要混淆。
青铜小雕像
The museum displayed a bronze statuette of a dancer.
博物馆展出了一件舞者的青铜小雕像。
大理石小雕像
He keeps a marble statuette on his desk.
他的书桌上放着一件大理石小雕像。
黏土小雕像
The artist made a clay statuette before casting it in bronze.
艺术家在浇铸青铜之前先制作了一件黏土小雕像。
象牙小雕像
She has an ivory statuette of a horse on the shelf.
她的架子上有一尊马的象牙小雕像。
奥斯卡小金人
The Oscar statuette is a symbol of achievement in film.
奥斯卡小金人是电影成就的象征。
statu-(源自拉丁语 statua,意为“雕像”)+ -ette(表“小”的名词后缀)→ 小雕像。同根词:statue(雕像)、statuesque(雕像般的);同后缀词:cigarette(香烟)、kitchenette(小厨房)。
泛指三维艺术作品,小雕像(statuette)是雕塑的一种小型形式。
常见的小雕像材质,青铜小雕像往往通过铸造制成。
另一种常用材质,大理石小雕像通常由雕刻而成。
用于展示和支撑小雕像的基座。
许多奖项以小型人像或雕像形式颁发,如奥斯卡的小金人。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.