a statesman
He is a respected statesman.
他是一位受人尊敬的政治家。
政治家;国务活动家
在国家或国际事务中担任领导角色的男性;在国家或国际事务中受尊敬的男性领袖;促进公共利益或因正直、领导力或治理国家所需品质而被认可的男性政治领袖
a male political leader who is respected for skill, experience, and the ability to govern well
常含褒义,指有才能、受尊敬的政治领袖。
在国家或国际事务中担任领导角色的男性
A man who is a leader in national or international affairs.
在国家或国际事务中受尊敬的男性领袖
a man who is a respected leader in national or international affairs
促进公共利益或因正直、领导力或治理国家所需品质而被认可的男性政治领袖
A male political leader who promotes the public good or who is recognized for probity, leadership, or the qualities necessary to govern a state.
The newspaper called the old senator a true statesman.
报纸称这位老参议员为真正的政治家。
用法提示:statesman 作名词,作宾语补足语,指受尊敬的政治领袖。
After retiring from politics, he remained a respected statesman in the public eye.
退出政坛后,他在公众眼中仍是一位受人尊敬的政治家。
用法提示:statesman 作可数名词,在句中作表语。
Many young leaders look to them as wise statesmen.
许多年轻领导人把他们视为睿智的政治家。
用法提示:statesmen 是 statesman 的复数形式,作宾语补足语。
He is a respected statesman.
他是一位受人尊敬的政治家。
Churchill was a statesman of great courage.
丘吉尔是一位极具勇气的政治家。
指资历深、有影响力的政治家
The elder statesman of the party was consulted on the crisis.
该党的元老政治家就危机被咨询意见。
注意:politician可指为了党派利益不择手段的政客,而statesman强调为国为民的睿智领导者。
diplomat侧重外交事务,与statesman在治国方面有领域差异,但均用于国际事务。
leader含义更宽泛,可指任何组织的领导者,而statesman特指政治领域且具有智慧和远见的领袖。
grammar · medium
易错句子He is a great politician.
正确表达He is a great statesman.
错误在于混淆了“政治家”和“政客”的褒贬含义。“statesman”强调受人尊敬的国家领袖,而“politician”可能带贬义或仅指从事政治活动的人。
grammar · medium
易错句子The statesmans are meeting.
正确表达The statesmen are meeting.
错误在于复数形式变化错误。“statesman”是不规则名词,其复数形式为“statesmen”,而非在词尾直接加-s。
与statesman(政治家,褒义)相对,常含贬义,指追求私利而非公共利益的政界人士
statesman 是褒义,指有远见卓识、受人尊敬的政治家;politician 常含贬义,指精于权术的政客。
statesman 指国家领导人或政治领袖,处理内政外交;diplomat 指专司外交事务的官员,侧重外交技能。
政界元老
He is widely regarded as an elder statesman of the party.
他被广泛视为党内的政界元老。
伟大的政治家
Lincoln is remembered as one of the greatest statesmen in American history.
林肯被铭记为美国历史上最伟大的政治家之一。
有远见的政治家
The country needs a statesman of vision to guide it through these turbulent times.
国家需要一位有远见的政治家来引导它度过这些动荡时期。
受尊敬的政治家
He was a respected statesman known for his integrity and wisdom.
他是一位以正直和智慧著称的受尊敬的政治家。
退休的政治家
The retired statesman now devotes his time to philanthropy.
这位退休的政治家现在将时间投入到慈善事业中。
root
suffix
政治家经常参与外交事务,代表国家进行谈判。
政治家通常是政府的一部分或与政府运作密切相关。
政治家需要展现领导力来引导国家或国际事务。
政治家制定和实施国家政策。
政治家活跃于政治领域,处理公共事务。
政界元老;资深政治家
He is regarded as the elder statesman of the diplomatic community.
他被视为外交界的政界元老。
政治家是将国家置于政党之上的政客。
Many regard Churchill as a great statesman for his leadership during WWII.
许多人认为丘吉尔是一位伟大的政治家,因为他在二战期间的领导力。
政治家的首要职责是讲真话。
A true statesman must be honest and transparent with the public.
一位真正的政治家必须对公众诚实透明。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.