standard + noun
This is the standard procedure.
这是标准程序。
权威的;典范的;规范的;符合或构成测量或价值标准的;或通常的、规范的、被接受的;被确立的、众所周知的或被广泛认可为权威或卓越的典范;符合受过教育的本族语者既定语言用法的
conforming to what is usual, regular, or accepted
符合或构成测量或价值标准的;或通常的、规范的、被接受的
conforming to or constituting a standard of measurement or value; or of the usual or regularized or accepted kind
被确立的、众所周知的或被广泛认可为权威或卓越的典范
established or well-known or widely recognized as a model of authority or excellence
符合受过教育的本族语者既定语言用法的
conforming to the established language usage of educated native speakers; (American); (British)
This is the standard procedure for reporting a lost passport.
这是申报护照遗失的标准程序。
用法提示:standard 作形容词,表示“标准的、常规的”,修饰名词 procedure。
Please use the standard format when submitting your essay.
提交论文时请使用标准格式。
用法提示:standard 作形容词,表示“规范的、通用的”,修饰名词 format。
It is standard practice to check your email before the meeting.
会前查看电子邮件是常规做法。
用法提示:standard 作形容词,表示“惯常的、常规的”,作定语修饰名词 practice。
This is the standard procedure.
这是标准程序。
These safety measures are standard.
这些安全措施是标准的。
This model is standard for the industry.
这个型号是该行业的标配。
typical 侧重具有代表性的特征,未必由规定确立;standard 强调符合公认规范。
normal 指符合常态或自然规律,不隐含人为标准;standard 常指由权威或习惯确立的标准。
usual 多指因经常发生而带个人习惯色彩;standard 更侧重社会或行业的公认规范。
regular 强调有规律、按规则发生,常与时间或频率搭配;standard 强调作为标准,不侧重规律性。
conventional 强调遵循习俗惯例,可能带传统保守色彩;standard 较中性,指被广泛接受的标准做法。
grammar · medium
易错句子We need to standard this process.
正确表达We need to standardize this process.
'Standard'作为名词或形容词,不能用作动词。动词形式应为'standardize',表示'使标准化'。
grammar · medium
易错句子This procedure is standard with the industry.
正确表达This procedure is standard in the industry.
表示'在行业内是标准的'时,介词应为'in',而非'with'。'standard with'不符合英语习惯搭配。
与 standard 表示“符合标准或常规”相对;non-standard 为同一词义的异体拼写。
针对 standard 表示“通常的、惯例的”这一义项;强调偏离常见或常规。
针对 standard 表示“规范的、常规的”这一义项;强调不符合既定规则或模式。
‘standard’ 指符合标准或常规,而 ‘normal’ 指符合一般情况或自然状态。
‘standard’ 强调符合标准或常规,而 ‘typical’ 强调具有代表性或典型性。
常规做法
It is standard practice to back up your files regularly.
定期备份文件是常规做法。
标准配置
Air conditioning is standard equipment on all new cars.
空调是所有新车的标准配置。
标准英语
She speaks standard English with no regional accent.
她说一口没有地方口音的标准英语。
权威参考书
This guide is a standard reference for birdwatchers.
这本指南是观鸟者的权威参考书。
标准尺寸
The shirt comes in a standard size that fits most people.
这件衬衫的尺码是标准尺寸,适合大多数人。
词根 stand(站立,保持) + 后缀 -ard(表示具有某种性质);无前缀。同根词:understand(理解)、withstand(抵抗)、standing(身份;长久的);同后缀词:coward(懦夫)、drunkard(酒鬼)。
质量是标准所保障或衡量的水平;标准用于规定或评价质量。
标准需要通过测量来检验是否达到,二者常在同一语境中出现。
法规和标准常共同构成对产品或行为的要求,regulation 强调强制性的约束。
期望描述人们认为正常或应有的程度,标准常用来明确或满足这种期望。
遵循同一标准通常带来一致性,因此二者在讨论流程、质量或规范时经常关联。
极其普通的;平庸的;没什么特别的
Their new album is bog standard pop — you've heard it all before.
他们的新专辑是再普通不过的流行音乐——这些你以前都听过。
常见的事物;惯常的内容
Romantic comedies are standard fare for a Friday night at home.
浪漫喜剧是在家度过的周五晚上的常规节目。
标配的;普通的;没有特别之处的
The motel room was standard issue — nothing fancy, but clean.
这家汽车旅馆的房间很普通——不算精致,但很干净。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.