Word · Frequency #3923
stamp
跺（脚）；用力踩；踏
To put one's foot down heavily and quickly, or to move the foot or feet in this way, often in anger.
- 1.
To step quickly and heavily, once or repeatedly.
快速而沉重地踩踏,一次或多次。
- 2.
To move (the foot or feet) quickly and heavily, once or repeatedly.
快速而沉重地移动(脚),一次或多次。
- 3.
To strike, beat, or press forcibly with the bottom of the foot, or by thrusting the foot downward.
用脚底猛烈地踢、打或压,或向下蹬脚。
- 4.
To mark by pressing quickly and heavily.
通过快速而沉重地按压来标记。
- 5.
To give an official marking to, generally by impressing or imprinting a design or symbol.
给予官方标记,通常通过压印或印上图案或符号。
- 6.
To apply postage stamps to.
贴上邮票。
- 7.
To mark; to impress.
标记；印刻。
盖印；盖章；压印；标记；贴邮票；快速而沉重地踩踏,一次或多次。；快速而沉重地移动(脚),一次或多次。；用脚底猛烈地踢、打或压,或向下蹬脚。
In use
She stamped her foot in frustration when the bus drove off.
He stamped on the cardboard box to make it flat before recycling it.
The children were stamping through the muddy puddles after the rain.
Verb forms
base stamp · third person stamps · -ing stamping · past stamped · past participle stamped
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
Connections
Collocations
- stamp one's foot
- 跺脚
- She stamped her foot in frustration.她沮丧地跺了跺脚。
- stamp on something
- 用力踩踏某物
- He stamped on the can to flatten it.他用力踩罐子把它压扁。
- stamp out a cigarette
- 踩灭香烟
- She stamped out her cigarette before entering.她在进去前踩灭了香烟。
- stamp a passport
- 在护照上盖章
- The official stamped my passport at the border.边境官员在我的护照上盖了章。
- stamp an envelope
- 给信封贴邮票
- Don't forget to stamp the envelope before mailing it.寄信前别忘了给信封贴邮票。
Idioms & figurative uses
Learner notes
Memory Tip
联想：寄信时‘啪’地贴邮票，生气时‘啪’地跺脚，都是用力一压——stamp就是这种‘压一下’的动作。
Context & Register
语域：neutral 常见场景：日常动作（跺脚、用力踩）、办公或官方场合（盖章、贴邮票） 该词作动词时通常属于中性用词，日常口语和书面语都比较常见，多用于描述跺脚、用力踩踏，或盖章、贴邮票等动作。正式程度会因具体搭配而略有变化，但整体上没有明显的口语或书面限制。
Grammar Note
作及物动词时意为盖章于、贴上邮票等；作不及物动词时意为跺脚、捣碎。
Pronunciation & Spelling
Genuine rhymes with stamp /stæmp/: camp, lamp, damp, ramp, tramp (all /æmp/). Swamp is a spelling lookalike; it is pronounced /swɒmp/ or /swɑːmp/, not /swæmp/.
High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
Usage priority
Collins 词频等级为 3，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.