the staging of [a play]
此处staging指戏剧的上演方式或舞台调度，常为可数名词，也可用复数stagings指多次或多种上演。
The staging of the play was minimalist.
这部戏的上演方式很简洁。
演出；上演
stagings — plural of staging
举办；筹划；舞台布景；舞台调度；布置；摆设；暂存；预备；（疾病）分期
戏剧的演出；上演。
A performance of a play
舞台布景或演员台上动作的安排。
The scenery or organization of the movements of actors onstage.
为制造印象而进行的安排或布局。
The arrangement or layout of something in order to create an impression.
为准备或便于处理某事物而进行的组织安排。
The organization of something in order to prepare for or facilitate working with it.
脚手架；建筑用的工作架
A structure of posts and boards for supporting workmen, etc., as in building.
上演；举办
The act or process of putting on an event.
经营驿马车的行业。
The business of running stagecoaches.
乘驿马车旅行
The act of journeying in stagecoaches.
疾病(尤指癌症)的分期,即按解剖或预后阶段确定的严重程度分类。
The classification of a case of a disease, usually a cancer, into its anatomic or prognostic stage, which is a category of severity.
模拟生产环境的测试环境
An environment for testing that exactly resembles a production environment.
商用车辆的装卸过程。
The process of loading and unloading commercial vehicles.
The staging of the charity concert required hundreds of volunteers.
这场慈善音乐会的筹办需要数百名志愿者。
用法提示：staging 作名词，表示活动的筹划或组织。
The staging of the wedding created a romantic garden feel.
这场婚礼的布置营造出浪漫花园般的感觉。
用法提示：staging 作名词，指为了营造效果而进行的布置。
The artist spent months on the staging of her first solo exhibition.
这位艺术家花了数月时间筹划她的首次个人展览。
用法提示：staging 作名词，表示展会的筹划与安排。
此处staging指戏剧的上演方式或舞台调度，常为可数名词，也可用复数stagings指多次或多种上演。
The staging of the play was minimalist.
这部戏的上演方式很简洁。
staging area是固定搭配，指为某项行动或活动做准备和集结的地方。
The field served as a staging area for the rescue teams.
这块场地被用作救援队的集结区。
在建筑等语境中，a staging指临时搭建的工作平台或脚手架。注意此义常不可数，也可说staging。
Workers erected a wooden staging to reach the roof.
工人们搭起了一个木制脚手架以够到屋顶。
production 指整部戏从排练到演出的制作过程；staging 侧重舞台调度与布景。说 a new staging of Hamlet 时可换成 a new production of Hamlet。
performance 强调演员在观众面前的现场演出；staging 多指演出的舞台形式，如 the staging of the play 不宜直接替换为 performance。
presentation 的范围更广，可指任何展示或演出，语气较正式；替换 staging 时一般指整体呈现方式，而不只是布景或舞台调度。
mounting 是较正式的书面语，指把一部戏搬上舞台，现代日常口语中不如 staging 或 production 常用。
grammar · medium
易错句子We are at the planning staging of the project.
正确表达We are at the planning stage of the project.
staging 表示‘上演、布置、搭建’等过程，不表示‘阶段’；表示发展过程中的一个阶段或步骤应用 stage。此句将 stage 误写作 staging，混淆了这两个词的语义。
grammar · medium
易错句子The stage of the concert was excellent.
正确表达The staging of the concert was excellent.
stage 作名词指‘舞台’或‘阶段’，不表示‘演出筹备/布置’这一过程；表示这个过程要用由动词 stage 派生出的名词 staging。这里想要表达的是演出筹备做得好，而不是舞台本身。
stage 指具体的舞台或时间阶段，staging 指戏剧的上演方式、舞台调度或布景安排，是抽象名词。
acting 指演员的表演或演技，staging 指整场演出的舞台设计和调度，涉及布景、走位等。
setting 指戏剧或故事发生的时间地点（背景），staging 指戏剧的舞台呈现方式，如布景、灯光、走位。
集结待命区；中转区
The relief supplies were kept in a staging area before being taken to the disaster zone.
救援物资在运往灾区前被存放在一个中转区。
中转站；中途站
The town was used as a staging post for expeditions to the mountains.
这个小镇曾被用作登山探险队的中转站。
预发布环境；试运行环境
The new version is tested in a staging environment before it goes live.
新版本在正式上线前会先在预发布环境中进行测试。
该剧的舞台演出
The staging of the play was praised for its imaginative set design.
该剧的舞台演出因其富有想象力的布景设计而受到称赞。
临时脚手架；临时工作平台
They erected temporary staging for the repair work.
他们为维修工作搭起了临时脚手架。
cage+ing
wage+ing
rage+ing
age+ing
engage+ing
stagger+ing
stage（词根：舞台；阶段）+ -ing（名词后缀）→ 同根词：stage, staged, stagecraft；同后缀词：running, meeting, building
演出前对演员动作和台词的反复练习，是staging准备阶段的重要环节。
舞台上的背景和道具陈设，直接构成staging的视觉呈现部分。
演员在舞台上使用的物品，与staging中的舞台布置和表演安排密切相关。
舞台灯光设计是staging中营造氛围和突出表演的关键要素。
演员的戏服属于舞台整体呈现的一部分，常与staging一起统筹设计。
集结待命区；临时集结区
The army set up a staging area near the border before the operation.
部队在行动前于边境附近设立了一个集结待命区。
跳板；发源地；准备基地
The small town became a staging ground for the protest movement.
这个小镇成了抗议运动的发源地。
中途站；中转站
The port was used as a staging post for ships crossing the Atlantic.
这个港口曾被用作横渡大西洋船只的中转站。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.