squirt out of sth
主语是喷出的液体，out of 也可换成 from，强调来源。
Water squirted out of a crack in the pipe.
水从管子的裂缝里喷了出来。
（用液体）喷中；喷到；（划皮艇时）使艇身近乎竖直；从狭窄孔口快速喷出或排出；使从狭窄的孔中快速喷出；排放、喷出或排泄(某物)
to force a liquid or other substance out in a thin, fast stream, or to be forced out in this way
可作不及物动词或及物动词。
从狭窄孔口快速喷出或排出
To be thrown out, or ejected, in a rapid stream, from a narrow orifice.
使从狭窄的孔中快速喷出
To cause to be ejected, in a rapid stream, from a narrow orifice.
排放、喷出或排泄(某物)
To emit, eject or excrete (something).
用快速的液体流击中
To hit with a rapid stream of liquid.
逆流强行操作,使皮划艇的末端几乎垂直
To forcefully maneuver against the current so that the end of a kayak is forced nearly vertical.
一般现在时
She squirts water from the bottle.
她从瓶子里喷出水。
一般过去时
He squirted ketchup on his fries.
他把番茄酱挤在薯条上。
现在进行时
The fountain is squirting water.
喷泉正在喷水。
规则动词
When I squeezed the bottle, soapy water squirted onto the floor.
当我挤压瓶子时，肥皂水喷射到了地板上。
用法提示：此处 squirted 为不及物动词，表示液体从窄口快速喷出。
He squirted lemon juice over the grilled fish.
他把柠檬汁挤洒在烤鱼上。
用法提示：此处 squirted 为及物动词，表示使液体快速喷出。
The water gun squirts a thin stream that reaches across the yard.
这把水枪喷射出的细水流能穿过整个院子。
用法提示：此处 squirts 为及物动词的一般现在时，表示喷射出。
主语是喷出的液体，out of 也可换成 from，强调来源。
Water squirted out of a crack in the pipe.
水从管子的裂缝里喷了出来。
及物用法，宾语是被挤出的东西，into/onto 引出落到的位置。
She squirted some ketchup onto her plate.
她往盘子里挤了些番茄酱。
with 后面接喷射用的液体或工具，表示“用……喷某人或某物”。
The kids squirted each other with water pistols.
孩子们用玩具水枪互相喷水。
与 squirt 最接近，强调突然、有力地冒出或冲出；常用于血、水等液体。
强调液体呈细雾或小滴散布，而 squirt 指一股集中的水流；涉及大面积时用 spray 更贴切。
强调流量大、势头猛，不一定是窄口喷出；替换时注意语义程度比 squirt 强得多。
常指自管口、喷泉等持续喷出，语气比 squirt 正式，口语中不那么随意。
偏正式或技术性，多用于高压下的细射流；日常口语中更常用 squirt。
grammar · medium
易错句子The children squirt water at each other in the garden yesterday.
正确表达The children squirted water at each other in the garden yesterday.
句中有明确的过去时间状语 yesterday，谓语必须用一般过去时；squirt 是规则动词，过去式加 -ed 变成 squirted。汉语动词没有时态屈折，学习者容易漏掉过去式。
grammar · medium
易错句子Water squirted out the crack in the pipe.
正确表达Water squirted out of the crack in the pipe.
表示液体从某处内部喷出时，要用固定搭配 out of + 名词，out 后面不能直接跟名词；加上 of 才表示“从……里面出来”。
grammar · medium
易错句子The river squirted through the valley.
正确表达The river flowed through the valley.
这里描述河水沿河谷持续流淌，应该用 flow；squirt 特指液体从狭窄孔口快速喷出，不能用于河流这种大范围的水流。
对应“从狭窄孔口快速喷出/排出”的义项；squirt 让液体喷出，absorb 指液体被吸入，方向相反。不适用于“喷中”义项。
对应“从狭窄孔口快速喷出/排出”的义项；squirt 指液体向外喷出，inject 指将液体压入某处，方向相反，且 inject 通常用于医疗或器械场景。
spurt 强调液体突然、短促地涌出，常指血、油等自然喷涌；squirt 强调从细小孔口挤出或射出的一股定向液流，常带主动挤压容器的意味。
spray 指把液体分散成细雾覆盖一片区域，不形成单一细流；squirt 指从窄孔射出的一股集中液流。
splash 指液体成滴四散飞溅或拍打出水花，方向分散、常带声响；squirt 指有方向性的一股细流，通常不四散。
朝…喷水
The children were laughing as they squirted water at each other.
孩子们互相喷水，开心地笑着。
从…喷出
Water squirted out of the crack in the pipe.
水从管子的裂缝中喷了出来。
挤柠檬汁
Squirt a little lemon juice over the grilled fish.
在烤鱼上挤一点柠檬汁。
喷血
The wound on his arm was squirting blood.
他胳膊上的伤口正在喷血。
挤胶水
Squirt some glue onto the cardboard before pressing the pieces together.
在纸板上挤一些胶水，然后把碎片压在一起。
喷嘴是液体被快速喷出的出口，常与squirt搭配出现。
水是squirt动作中最常被喷出的液体。
squirt产生的高速液体流可称为stream。
挤压瓶子等容器是促使液体squirt出来的常见动作。
注射器能产生细而有力的喷射流，是squirt的常见工具。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.