syringe sth into sth
into 后接注入的部位；宾语是液体或药物。
The nurse syringed the vaccine into the patient's arm.
护士用注射器把疫苗注射进病人的手臂。
一种用于穿过膜注入或抽取液体的装置。；用于注射或抽取液体的医疗器械。；由皮下注射针头、容纳液体的腔体和施加或减小压力的活塞组成的装置；皮下注射器。；洗涤器
一种用于穿过膜注入或抽取液体的装置。
A device used for injecting or drawing fluids through a membrane.
用于注射或抽取液体的医疗器械。
a medical instrument used to inject or withdraw fluids
由皮下注射针头、容纳液体的腔体和施加或减小压力的活塞组成的装置；皮下注射器。
A device consisting of a hypodermic needle, a chamber for containing liquids, and a piston for applying pressure (to inject) or reducing pressure (to draw); a hypodermic syringe.
The nurse used a syringe to give the patient a vaccine.
护士用注射器给病人接种疫苗。
用法提示：此句中“syringe”作名词，意为“注射器”。
Please put the used syringes in the yellow medical waste bin.
请把用过的注射器放进黄色医疗废物桶里。
用法提示：“syringes”是“syringe”的复数形式，在此作名词。
The doctor carefully filled the syringe with the liquid medicine.
医生小心地把药液抽进注射器里。
用法提示：“syringe”在此作名词，指容器“注射器”。
into 后接注入的部位；宾语是液体或药物。
The nurse syringed the vaccine into the patient's arm.
护士用注射器把疫苗注射进病人的手臂。
out of 后接来源处；常用于从伤口或体腔中抽出或冲洗出液体。
The doctor syringed the fluid out of the cyst.
医生用注射器把囊肿中的液体抽了出来。
for 后接动名词说明用途；复数形式为 syringes。
A syringe for cleaning the wound is available at the clinic.
诊所提供用于清洗伤口的注射器。
较正式，常为hypodermic syringe的省略，可与syringe互换，但单独使用时不如syringe常用。
口语中常用针头代指注射器，但在医学上仅指金属针管，不能完全等同。
泛指各类注射装置，范围比syringe更广，如jet injector（无针注射器）；在要求精确的语境中不宜直接替换。
grammar · medium
易错句子The nurse gave me a syringe for the pain.
正确表达The nurse gave me an injection for the pain.
中文的“打针”指注射治疗，英文应说 injection 或 shot；syringe 是“注射器”（工具），不能用来指注射这个行为。
grammar · medium
易错句子The doctor syringed the patient.
正确表达The doctor injected the patient with a syringe.
动词 syringe 通常表示“用注射器清洗（伤口等）”或“用注射器注入液体”，不能直接以人作宾语表示“给某人打针”。应改用 inject，并用 with a syringe 说明工具。
syringe 指整个注射器（管筒、活塞和针头的组合）；needle 只是装在注射器前端的细金属空心针。不要混称为“针”。
英语中 medical syringe 才是“注射器”；injector 多指机械或技术设备（如 fuel injector 喷油器），一般不用于护士手中的注射器。不要看到中文“注射器”就选 injector。
一次性注射器
The nurse used a disposable syringe for the injection.
护士用一次性注射器注射。
皮下注射器
A hypodermic syringe has a thin needle that goes under the skin.
皮下注射器有一根细针头，可刺入皮下。
针头和注射器
The doctor disposed of the needle and syringe in a sharps box.
医生将针头和注射器丢入锐器盒。
注射泵
The medication was delivered through a syringe pump.
药物通过注射泵给药。
用注射器冲洗
The doctor syringed out my ear to remove the wax.
医生冲洗我的耳朵以清除耳垢。
注射器的组成部分，用于穿刺皮肤。
注射器常用于执行注射。
疫苗通常通过注射器接种。
注射器用于给液状药物给药。
注射器也用于抽血或输血。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.