cough up sputum
cough up 是短语动词，表示“咳出”，常直接接痰液等名词作宾语。
The patient coughed up thick yellow sputum.
病人咳出浓稠的黄色痰液。
痰；痰液
sputa — plural of sputum
从口中咳出并吐出的物质,由唾液和呼吸道分泌物(如黏液、痰或脓)组成；唾液
Thick fluid coughed up from the lungs or airways, made of mucus, phlegm, or pus.
从口中咳出并吐出的物质,由唾液和呼吸道分泌物(如黏液、痰或脓)组成
Matter coughed up and expectorated from the mouth, composed of saliva and discharges from the respiratory passages such as mucus, phlegm or pus.
The nurse collected a sputum sample to check for infection.
护士收集了一份痰液样本以检查感染。
用法提示：sputum作名词，意为“痰液”，在此作定语修饰sample。
He coughed up some sputum and spat it into the cup.
他咳出一些痰，吐进杯子里。
用法提示：sputum作名词，作动词短语cough up的宾语，指咳出的痰。
The laboratory report showed bacteria in the patient's sputum.
化验报告显示病人痰液中有细菌。
用法提示：sputum作介词in的宾语，指病人呼吸道分泌的痰液。
cough up 是短语动词，表示“咳出”，常直接接痰液等名词作宾语。
The patient coughed up thick yellow sputum.
病人咳出浓稠的黄色痰液。
在医学描述中，produce 可表示“咳出/分泌出痰液”，比说 cough 更正式。
Patients with bronchitis often produce sputum in the morning.
支气管炎患者常常在早晨咳痰。
sputum 作定语修饰 sample、culture 等名词时，用单数形式。
The doctor asked him to provide a sputum sample for testing.
医生让他提供一份痰液样本进行检验。
最贴近的日常词，指黏稠痰液；sputum 多用于医疗语境，且包含唾液等成分。
正式或医学术语，可指咳出动作或咳出物；口语中不常用，作名词时侧重“咳出的东西”。
泛指体内黏液，不特指咳出的痰；只有指呼吸道分泌物时才与 sputum 部分同义，直接互换需谨慎。
phlegm特指呼吸道分泌的黏稠痰液；sputum是更广义的医学术语，指咳出的物质，可能包含唾液、黏液或脓。
mucus指身体分泌的黏液，不一定是咳出的；sputum是咳出体外的物质，mucus是其中一种成分。
saliva专指口腔分泌的唾液，通常清澈；sputum含唾液但还包括呼吸道分泌物，多指病理性咳出物。
咳出痰液
The patient coughed up sputum mixed with blood.
病人咳出了带血的痰液。
痰液样本
The nurse collected a sputum sample for testing.
护士采集了一份痰液样本用于化验。
痰培养
A sputum culture can identify the bacteria causing the infection.
痰培养可以确定引起感染的细菌。
带血的痰
He reported blood-stained sputum over the past two days.
他报告过去两天痰中带血。
产生痰液；咳痰
Some patients produce sputum only in the morning.
有些病人只在早晨有痰。
痰常通过咳嗽排出体外
痰来自呼吸道分泌物
痰多产生于肺部及气道
痰液检查常用于诊断呼吸道感染
支气管炎常伴有咳痰症状
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.